คำศัพท์

تشکر کردن

او با گل از او تشکر کرد.

tshker kerdn

aw ba gul az aw tshker kerd.

ขอบคุณ

เขาขอบคุณเธอด้วยดอกไม้

شماره گرفتن

او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.

shmarh gurftn

aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.

กด

เธอยกโทรศัพท์ขึ้นแล้วกดหมายเลข.

تغییر کردن

چراغ به سبز تغییر کرد.

tghaar kerdn

cheragh bh sbz tghaar kerd.

เปลี่ยน

ไฟเปลี่ยนเป็นสีเขียว

پرسیدن

او راه را پرسید.

persadn

aw rah ra persad.

ถาม

เขาถามเส้นทาง

بیرون کشیدن

پریز بیرون کشیده شده!

barwn keshadn

peraz barwn keshadh shdh!

ถอน

ปลั๊กถูกถอนออก!

کم کار کردن

ساعت چند دقیقه کم کار می‌کند.

kem kear kerdn

sa’et chend dqaqh kem kear ma‌kend.

วิ่งช้า

นาฬิกากำลังวิ่งช้าซักไม่กี่นาที

شاد کردن

گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.

shad kerdn

gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.

ปลื้มใจ

ประตูทำให้แฟนบอลเยอรมันปลื้มใจ

بیرون رفتن

بچه‌ها سرانجام می‌خواهند بیرون بروند.

barwn rftn

bcheh‌ha sranjam ma‌khwahnd barwn brwnd.

ออก

เด็กๆต้องการออกไปนอกบ้านในที่สุด

پریدن

او به آب پرید.

peradn

aw bh ab perad.

กระโดด

เขากระโดดลงน้ำ

پارک کردن

دوچرخه‌ها در مقابل خانه پارک شده‌اند.

pearke kerdn

dwcherkhh‌ha dr mqabl khanh pearke shdh‌and.

จอด

จักรยานจอดด้านหน้าบ้าน

قدم زدن

خانواده در روزهای یکشنبه قدم می‌زند.

qdm zdn

khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm ma‌znd.

พาดพิง

ครอบครัวพาดพิงในวันอาทิตย์

راندن

گله‌داران با اسب‌ها گاو‌ها را می‌رانند.

randn

gulh‌daran ba asb‌ha guaw‌ha ra ma‌rannd.

เลี้ยง

คาวบอยเลี้ยงวัวด้วยม้า