คำศัพท์
เรียนรู้คำวิเศษณ์ – พาชตู
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
แทบจะ
เวลาแทบจะเที่ยงคืน
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
na
zə dā kākṭs na psənd kūm.
ไม่
ฉันไม่ชอบแคคตัส
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
poorta
haghwai da ghrha pr makh poorta jwoi.
ขึ้น
เขาปีนเขาขึ้น
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
บางสิ่ง
ฉันเห็นบางสิ่งที่น่าสนใจ!
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
มากขึ้น
เด็กที่อายุมากกว่าได้รับเงินเดือนมากขึ้น
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
ในเวลากลางคืน
ดวงจันทร์ส่องสว่างในเวลากลางคืน
کله
کله یې زنګولی شي؟
kale
kale yē zangulī shī?
เมื่อไหร่
เมื่อไหร่เธอจะโทรมา?
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
landay
hagha landay ta ma ta walojhal shwi.
ลงมา
พวกเขามองลงมาที่ฉัน
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tsanga
da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.
ทำไม
เด็ก ๆ อยากทราบว่าทำไมทุกอย่างเป็นอย่างไร
لومړنی
لومړنی، د نوی مورانې ورځښتوي، بیا میلمه ورځښتوي.
loomrani
loomrani, da noay morani wrzakhtoi, bya melma wrzakhtoi.
แรก
คู่รักเจ้าบ่าวสาวเต้นแรก หลังจากนั้นแขกเต้น
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
บ่อยๆ
เราควรเจอกันบ่อยๆ!