పదజాలం

ደርብዮ

ኣብ ዝተደርበየ ቆርበት ባናና ይረግጽ።

dərbyo

ab zətədrəbəye qorəbt bənana yərgəts.

విసిరివేయు

అతను విసిరివేయబడిన అరటి తొక్కపై అడుగు పెట్టాడు.

ይቕጽል

ካራቫን ጉዕዞኡ ይቕጽል።

yi-qtil

ka-ra-van gu-e-zo-u yi-qtil.

కొనసాగించు

కారవాన్ తన ప్రయాణాన్ని కొనసాగిస్తుంది.

ምህራም

ወለዲ ንደቆም ክሃርሙ የብሎምን።

mihiram

weldi ndeqom kharmu yebelomn.

కొట్టు

తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లలను కొట్టకూడదు.

ደይብካ ክትድይብ

እቶም ናይ እግሪ ጉዕዞ ጉጅለ ናብቲ እምባ ደየቡ።

d’éybka k’tdéyb

etom nay égrí gu’zo gújle nabti émba d’yébu.

పైకి వెళ్ళు

హైకింగ్ బృందం పర్వతం పైకి వెళ్ళింది.

ሓሶት ን

ንኹሉ ሰብ ሓሰወ።

hasot n

ne-kulu seb ha-sewe.

అబద్ధం

అందరికీ అబద్ధం చెప్పాడు.

ባንክሮት ምኻድ

እቲ ቢዝነስ ኣብ ቀረባ እዋን ክኽሰት ይኽእል እዩ።

bánk’rot m’kád

etí bíznes ab qeréba ewwan k’késet y’k’él eyú.

దివాళా తీయు

వ్యాపారం బహుశా త్వరలో దివాలా తీస్తుంది.

ድሕሪ

እታ ኣደ ደድሕሪ ወዳ ትጎዪ።

dəḥri

əta ädä dädəḥri wädä tgoyi.

తర్వాత పరుగు

తల్లి కొడుకు వెంట పరుగెత్తుతుంది.

ክፉት

በጃኻ ነዛ ቆርቆሮ ክትከፍተለይ ትኽእል ዲኻ?

kǝfǝt

bǝǰaka nǝza qorqoro kǝtkǝftǝlǝy tǝkhǝl dǝka?

తెరవండి

దయచేసి నా కోసం ఈ డబ్బా తెరవగలరా?

ተስማምቲ

ጎደኞታት በጃ ባይነት ምስ ስምምድ ኣይተስማምትን።

tesmamti

godenotat beja baynet mis smid aytesmamten.

ఒప్పుకోలేను

ఎదురువాడికి రంగు మీద ఒప్పుకోలేను.

ኣብ መወዳእታ

ከመይ ጌርና ኢና ኣብ ከምዚ ኩነታት በጺሕና?

ab məwədaʿṭa

kəmay gerna ʾəna ab kəmzi kunaṭat bəṣiḥəna?

ముగింపు

మేము ఈ పరిస్థితికి ఎలా వచ్చాము?

ስሕበት

ንሱ ድማ ነቲ ስልዝ ይስሕቦ።

səhəbət

näsu dima näti silz yəshəbo.

లాగండి

అతను స్లెడ్ లాగుతున్నాడు.

ናይ ምዃን

ሰበይተይ ናተይ እያ።

nay mi‘ʿan

sebeytey natəy eya.

చెందిన

నా భార్య నాకు చెందినది.