పదజాలం

ไม่

ฉันไม่ชอบแคคตัส

mị̀

c̄hạn mị̀ chxb khæ khtạs̄

కాదు

నాకు కక్టస్ నచ్చదు.

เพียง

มีเพียงชายคนหนึ่งนั่งบนม้านั่ง

pheīyng

mī pheīyng chāy khn h̄nụ̀ng nạ̀ng bn m̂ā nạ̀ng

కేవలం

బెంచుపై కేవలం ఒక పురుషుడు కూర్చుని ఉంటాడు.

จริง ๆ

ฉันสามารถเชื่อเรื่องนั้นได้จริง ๆ หรือไม่?

cring «

c̄hạn s̄āmārt̄h cheụ̄̀x reụ̄̀xng nận dị̂ cring «h̄rụ̄x mị̀?

నిజంగా

నాకు అది నిజంగా నమ్మవచ్చా?

อย่างน้อย

ฉันไปที่ร้านตัดผมมันไม่ค่าแพงอย่างน้อย

xỳāng n̂xy

c̄hạn pị thī̀ r̂ān tạdp̄hm mạn mị̀ kh̀ā phæng xỳāng n̂xy

కనీసం

కనీసం, హేయర్‌డ్రెసర్ బహుమతి ఖర్చు కాలేదు.

แน่นอน

แน่นอน ผึ้งสามารถเป็นอันตรายได้

næ̀nxn

næ̀nxn p̄hụ̂ng s̄āmārt̄h pĕn xạntrāy dị̂

ఖచ్చితంగా

ఖచ్చితంగా, తేనె తోటలు ప్రమాదకరంగా ఉండవచ్చు.

เพียง

เธอเพิ่งตื่น

pheīyng

ṭhex pheìng tụ̄̀n

కేవలం

ఆమె కేవలం లేచింది.

เกินไป

งานนี้เยอะเกินไปสำหรับฉัน

keinpị

ngān nī̂ yexa keinpị s̄ảh̄rạb c̄hạn

చాలా

ఈ పని నాకు చాలా అయిపోతోంది.

ออก

เขาต้องการออกจากคุก

xxk

k̄heā t̂xngkār xxk cāk khuk

బయట

ఆయన చివరికి చేరలేని బయటకు వెళ్లాలని ఆశిస్తున్నాడు.

ข้างล่าง

เขานอนอยู่บนพื้น

k̄ĥāng l̀āng

k̄heā nxn xyū̀ bn phụ̄̂n

కిందకి

ఆయన నేలపై పడుకోతున్నాడు.

เกินไป

เขาทำงานเกินไปตลอดเวลา

keinpị

k̄heā thảngān keinpị tlxd welā

చాలా

ఆయన ఎలాంటిది చాలా పనులు చేసాడు.

ในเวลากลางคืน

ดวงจันทร์ส่องสว่างในเวลากลางคืน

nı welā klāngkhụ̄n

dwng cạnthr̒ s̄̀xng s̄ẁāng nı welā klāngkhụ̄n

రాత్రి

చంద్రుడు రాత్రి ప్రకాశిస్తుంది.

ด้วยกัน

ทั้งสองชอบเล่นด้วยกัน

d̂wy kạn

thậng s̄xng chxb lèn d̂wy kạn

కలిసి

రెండు జంతువులు కలిసి ఆడుకోవాలని ఇష్టపడతారు.