சொல்லகராதி

มีสิทธิ์

ผู้สูงอายุมีสิทธิ์ได้รับเงินบำนาญ

Mī s̄ithṭhi̒

p̄hū̂ s̄ūngxāyu mī s̄ithṭhi̒ dị̂ rạb ngein bảnāỵ

உரிமை இருக்கும்

முதியோர்களுக்கு ஓய்வூதியம் உண்டு.

ตื่น

เขาเพิ่งตื่น

tụ̄̀n

k̄heā pheìng tụ̄̀n

எழுந்திரு

இப்போதுதான் எழுந்திருக்கிறார்.

ใช้เงิน

เราต้องใช้เงินเยอะเพื่อซ่อมแซม

chı̂ ngein

reā t̂xng chı̂ ngein yexa pheụ̄̀x s̀xmsæm

பணம் செலவு

பழுதுபார்ப்பதற்காக அதிக பணம் செலவழிக்க வேண்டியுள்ளது.

ชิม

พ่อครัวชิมซุป

chim

ph̀xkhrạw chim sup

சுவை

தலைமை சமையல்காரர் சூப்பை சுவைக்கிறார்.

ทำซ้ำปี

นักเรียนทำซ้ำปีแล้ว

thả ŝả pī

nạkreīyn thả ŝả pī læ̂w

மீண்டும் ஒரு வருடம்

மாணவர் ஒரு வருடம் மீண்டும் செய்துள்ளார்.

ค้น

โจรค้นบ้าน

kĥn

cor kĥn b̂ān

தேடல்

திருடன் வீட்டைத் தேடுகிறான்.

เลี้ยว

คุณสามารถเลี้ยวซ้าย

leī̂yw

khuṇ s̄āmārt̄h leī̂yw ŝāy

திருப்பம்

நீங்கள் இடதுபுறம் திரும்பலாம்.

ทาสี

รถถูกทาสีสีน้ำเงิน

thās̄ī

rt̄h t̄hūk thās̄ī s̄īn̂ảngein

பெயிண்ட்

காருக்கு நீல வண்ணம் பூசப்படுகிறது.

จูบ

เขาจูบทารก

cūb

k̄heā cūb thārk

முத்தம்

குழந்தையை முத்தமிடுகிறார்.

สั่ง

เธอสั่งอาหารเช้าให้ตัวเอง

s̄ạ̀ng

ṭhex s̄ạ̀ng xāh̄ār chêā h̄ı̂ tạw xeng

ஆர்டர்

அவள் தனக்காக காலை உணவை ஆர்டர் செய்கிறாள்.

ลดน้ำหนัก

เขาลดน้ำหนักมาก

Ld n̂ảh̄nạk

k̄heā ld n̂ảh̄nạk māk

எடை இழக்க

அவர் உடல் எடையை வெகுவாகக் குறைத்துள்ளார்.

ทำ

พวกเขาต้องการทำบางสิ่งเพื่อสุขภาพของพวกเขา.

Thả

phwk k̄heā t̂xngkār thả bāng s̄ìng pheụ̄̀x s̄uk̄hp̣hāph k̄hxng phwk k̄heā.

செய்ய

அவர்கள் தங்கள் ஆரோக்கியத்திற்காக ஏதாவது செய்ய விரும்புகிறார்கள்.