சொல்லகராதி

посећи

Радник посеца дрво.

poseći

Radnik poseca drvo.

வெட்டு

தொழிலாளி மரத்தை வெட்டுகிறான்.

опити се

Он се опија скоро свако вече.

opiti se

On se opija skoro svako veče.

குடித்துவிட்டு

அவர் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு மாலையும் குடிபோதையில் இருப்பார்.

уклонити

Мајстор је уклонио старе плочице.

ukloniti

Majstor je uklonio stare pločice.

அகற்று

கைவினைஞர் பழைய ஓடுகளை அகற்றினார்.

проћи покрај

Двоје се прођу покрај.

proći pokraj

Dvoje se prođu pokraj.

கடந்து செல்லுங்கள்

இருவரும் ஒருவரையொருவர் கடந்து செல்கிறார்கள்.

трчати за

Мајка трчи за својим сином.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.

பின் ஓடு

தாய் தன் மகனைப் பின்தொடர்ந்து ஓடுகிறாள்.

увести

У земљу не треба уводити уље.

uvesti

U zemlju ne treba uvoditi ulje.

அறிமுகம்

எண்ணெய் தரையில் அறிமுகப்படுத்தப்படக்கூடாது.

мислити изван оквира

Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.

misliti izvan okvira

Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.

பெட்டிக்கு வெளியே சிந்தியுங்கள்

வெற்றிபெற, நீங்கள் சில நேரங்களில் பெட்டிக்கு வெளியே சிந்திக்க வேண்டும்.

садржати

Риба, сир и млеко садрже много протеина.

sadržati

Riba, sir i mleko sadrže mnogo proteina.

கொண்டிருக்கும்

மீன், பாலாடைக்கட்டி, பால் ஆகியவற்றில் நிறைய புரதம் உள்ளது.

поправити

Хтео је да поправи кабл.

popraviti

Hteo je da popravi kabl.

பழுது

அவர் கேபிளை சரிசெய்ய விரும்பினார்.

избећи

Она избегава свог колегу.

izbeći

Ona izbegava svog kolegu.

தவிர்க்க

அவள் சக ஊழியரைத் தவிர்க்கிறாள்.

протестовати

Људи протестују против неправде.

protestovati

Ljudi protestuju protiv nepravde.

எதிர்ப்பு

அநீதிக்கு எதிராக மக்கள் போராட்டம் நடத்துகிறார்கள்.

запалити

Он је запалио шибицу.

zapaliti

On je zapalio šibicu.

எரி

தீக்குச்சியை எரித்தார்.