சொல்லகராதி

सोडवणे

गुन्हेगार त्या प्रकरणाची सोडवणार आहे.

Sōḍavaṇē

gunhēgāra tyā prakaraṇācī sōḍavaṇāra āhē.

தீர்க்க

துப்பறியும் நபர் வழக்கைத் தீர்க்கிறார்.

शिक्षा देणे

तिने तिच्या मुलीला शिक्षा दिली.

Śikṣā dēṇē

tinē ticyā mulīlā śikṣā dilī.

தண்டனை

தன் மகளுக்கு தண்டனை கொடுத்தாள்.

नस्तिक जाणे

आजवर अनेक प्राणी नस्तिक झालेले आहेत.

Nastika jāṇē

ājavara anēka prāṇī nastika jhālēlē āhēta.

அழிந்து போ

இன்று பல விலங்குகள் அழிந்து விட்டன.

निरीक्षण करणे

इथे सर्व काही कॅमेराद्वारे निरीक्षित होत आहे.

Nirīkṣaṇa karaṇē

ithē sarva kāhī kĕmērādvārē nirīkṣita hōta āhē.

மானிட்டர்

இங்கு அனைத்தும் கேமராக்கள் மூலம் கண்காணிக்கப்படுகிறது.

नकारणे

मुलाने त्याचे अन्न नकारले.

Nakāraṇē

mulānē tyācē anna nakāralē.

மறுக்க

குழந்தை அதன் உணவை மறுக்கிறது.

लाथ घालणे

काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!

Lātha ghālaṇē

kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!

உதை

கவனமாக இருங்கள், குதிரையால் உதைக்க முடியும்!

दिसू

पाण्यात एक मोठा मासा अचानक दिसला.

Disū

pāṇyāta ēka mōṭhā māsā acānaka disalā.

காணப்படு

கடலில் ஒரு பெரிய மீன் சற்று காணப்பட்டது.

हलवणे

फार जास्त हलल्याचे आरोग्यासाठी चांगले असते.

Halavaṇē

phāra jāsta halalyācē ārōgyāsāṭhī cāṅgalē asatē.

நகர்த்து

நிறைய நகர்வது ஆரோக்கியமானது.

भितरा करणे

मुलाला अंधारात भिती वाटते.

Bhitarā karaṇē

mulālā andhārāta bhitī vāṭatē.

பயப்படு

குழந்தை இருட்டில் பயப்படுகிறது.

पाठवणे

हा पॅकेट लवकरच पाठविला जाईल.

Pāṭhavaṇē

hā pĕkēṭa lavakaraca pāṭhavilā jā‘īla.

அனுப்பு

இந்த தொகுப்பு விரைவில் அனுப்பப்படும்.

उपद्रव होणे

तिने त्याच्या घोरघाण्यामुळे उपद्रव होते.

Upadrava hōṇē

tinē tyācyā ghōraghāṇyāmuḷē upadrava hōtē.

வருத்தம் அடைய

அவன் எப்பொழுதும் குறட்டை விடுவதால் அவள் வருத்தப்படுகிறாள்.

अनुभवणे

ती तिच्या उदरातील मुलाचं अनुभव करते.

Anubhavaṇē

tī ticyā udarātīla mulācaṁ anubhava karatē.

உணர்கிறேன்

அவள் வயிற்றில் குழந்தையை உணர்கிறாள்.