சொல்லகராதி
வினையுரிச்சொற்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் – மராத்தி
कुठेच नाही
ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.
Kuṭhēca nāhī
hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.
எதுவும் இல்லாத
இந்த பாதைகள் எதுவும் இல்லாத இடத்துக்கு செல்லுகின்றன.
आधीच
तो आधीच झोपला आहे.
Ādhīca
tō ādhīca jhōpalā āhē.
ஏற்கனவே
அவன் ஏற்கனவே தூங்கினான்.
मध्ये
ते पाण्यात उडी मारतात.
Madhyē
tē pāṇyāta uḍī māratāta.
உள்
அவர்கள் நீரில் உள் குதித்து விட்டன.
एकटा
मी संध्याकाळ एकटा आनंदतो आहे.
Ēkaṭā
mī sandhyākāḷa ēkaṭā ānandatō āhē.
ஒரே ஒருவராக
நான் ஒரே ஒருவராக இரவு அனுபவிக்கின்றேன்.
नंतर
तरुण प्राण्ये त्यांच्या आईच्या मागे अनुसरतात.
Nantara
taruṇa prāṇyē tyān̄cyā ā‘īcyā māgē anusaratāta.
பிறகு
இளம் விலங்குகள் தமது தாயைக் கோணலாக பின்தொடருகின்றன.
वर
तो पर्वताच्या वर चढतोय.
Vara
tō parvatācyā vara caḍhatōya.
மேலே
அவன் மலையை மேலே ஏறி செல்கின்றான்.
जवळजवळ
मी जवळजवळ मारलो!
Javaḷajavaḷa
mī javaḷajavaḷa māralō!
கிடைத்து
நான் கிடைத்து விட்டேன்!
रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
Rātrī
candra rātrī camakatō.
ராத்திரியில்
ராத்திரியில் நிலா பிரகாசம் செய்கின்றது.
का
जग ह्या प्रकारचं आहे तर का आहे?
Kā
jaga hyā prakāracaṁ āhē tara kā āhē?
ஏன்
உலகம் இப்படியிருக்கின்றது ஏன்?
अभ्यासत
सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.
Abhyāsata
sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.
அதிகமாக
டோர்னோக்கள் அதிகமாக காணப்படவில்லை.
कुठेतरी
एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.
Kuṭhētarī
ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.
எங்கோ
ஒரு முயல் எங்கோ மறைந்து விட்டுவிட்டது.