சொல்லகராதி

เพียง

เธอเพิ่งตื่น

pheīyng

ṭhex pheìng tụ̄̀n

விரைவில்

அவள் விரைவில் எழுந்து விட்டாள்.

ด้วยกัน

ทั้งสองชอบเล่นด้วยกัน

d̂wy kạn

thậng s̄xng chxb lèn d̂wy kạn

சேர்ந்து

இருவரும் சேர்ந்து விளையாட விரும்புகின்றனர்.

ออก

เด็กที่ป่วยไม่อนุญาตให้ออกไปข้างนอก

xxk

dĕk thī̀ p̀wy mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ xxk pị k̄ĥāng nxk

வெளியே

பாதிக்கப்பட்ட குழந்தை வெளியே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை.

ทุกที่

พลาสติกอยู่ทุกที่

thuk thī̀

phlās̄tik xyū̀ thuk thī̀

எவ்விடத்திலும்

பிளாஸ்டிக் எவ்விடத்திலும் உள்ளது.

แล้ว

เขานอนแล้ว

Læ̂w

k̄heā nxn læ̂w

ஏற்கனவே

அவன் ஏற்கனவே தூங்கினான்.