சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பஞ்சாபி
ਸਖ਼ਤ
ਸਖ਼ਤ ਨੀਮ
saḵẖata
saḵẖata nīma
கடுமையான
கடுமையான விதி
ਸਪੱਸ਼ਟ
ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਪਾਬੰਦੀ
sapaśaṭa
ika sapaśaṭa pābadī
விஷேடமாக
ஒரு விஷேட தடை
ਖ਼ਤਰਨਾਕ
ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਕਰੋਕੋਡਾਈਲ
ḵẖataranāka
ḵẖataranāka karōkōḍā‘īla
ஆபத்தான
ஆபத்தான முதலை
ਜਰਾਵਾਂਹ
ਜਰਾਵਾਂਹ ਜ਼ਮੀਨ
jarāvānha
jarāvānha zamīna
உழைந்துவிளையும்
ஒரு உழைந்துவிளையும் மண்
ਚੁੱਪ
ਚੁੱਪ ਕੁੜੀਆਂ
cupa
cupa kuṛī‘āṁ
பேசாத
பேசாத பெண் குழந்தைகள்
ਮਹੰਗਾ
ਮਹੰਗਾ ਕੋਠੀ
mahagā
mahagā kōṭhī
அதிக விலை
அதிக விலையான வில்லா
ਦੋਸਤਾਨਾ
ਦੋਸਤਾਨੀ ਪ੍ਰਸਤਾਵ
dōsatānā
dōsatānī prasatāva
நலமான
நலமான உத்வேகம்
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਚੱਟਾਨ ਦ੍ਰਿਸ਼
śānadāra
ika śānadāra caṭāna driśa
அற்புதமான
ஒரு அற்புதமான கட்டடம்
ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ
ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਪਹਿਰਾ ਬਦਲਣ ਵਾਲਾ
pratī ghaṭā
pratī ghaṭā pahirā badalaṇa vālā
மணித்தியானமாக
மணித்தியான வேலை மாற்றம்
ਦੂਜਾ
ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਵਿਚ
dūjā
dūjē viśava yudha vica
இரண்டாவது
இரண்டாவது உலகப் போர்
ਉੱਚਾ
ਉੱਚਾ ਮੀਨਾਰ
ucā
ucā mīnāra
உயரமான
உயரமான கோபுரம்