Ordförråd
Lär dig verb – pashto
ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.
wīl
haghə khplē yārə tə yowa rāz wīli.
berätta
Hon berättar en hemlighet för henne.
وهل
زما پشو وهل شو.
vahl
zama psho vahl shu.
springa bort
Vår katt sprang bort.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
lpaaray kool
haghwee ghawrraay chay d khplow seht lpaaray yoo shee wkre.
göra för
De vill göra något för sin hälsa.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
laarxud kul
muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.
främja
Vi behöver främja alternativ till biltrafik.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
durai ṭolawal
baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.
hoppa upp på
Kon har hoppat upp på en annan.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
lēdl
da mālkān da khplu spyunō lēdl ma yē da gržīdlo lparē.
lämna till
Ägarna lämnar sina hundar till mig för en promenad.
پورته تلل
هغه د لښوونو پورته تلي.
poorta tell
hagha da lxoowano poorta tali.
gå upp
Han går upp för trapporna.
پیلول
د غرونو له سهار پیل شول.
pylol
da ghrono la sehar pyl shol.
börja
Vandrarna började tidigt på morgonen.
پورته کول
د جوړښت پاسي پورته شوے.
purta kol
da jorṛat pāsī purta shawē.
övervinna
Idrottarna övervinner vattenfallet.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
pṣo lowstl
hagha pṣo lowstl aw mūṛ ta makh nistli.
vända sig om
Han vände sig om för att möta oss.
خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.
khoobidl
haghwi ghwaari chay da yaway shpay lupaareh zumozh yay khoobaywi.
sova ut
De vill äntligen sova ut en natt.