Ordförråd
Lär dig verb – kanaresiska
ಮಿಸ್
ಅವಳು ಪ್ರಮುಖ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು.
Mis
avaḷu pramukha apāyiṇṭmeṇṭ annu kaḷedukoṇḍaḷu.
missa
Hon missade ett viktigt möte.
ನಡೆಯುತ್ತವೆ
ನಿನ್ನೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಯಿತು.
Naḍeyuttave
ninne hindina dina antyakriye naḍeyitu.
äga rum
Begravningen ägde rum i förrgår.
ಕಾರಣ
ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ತಲೆನೋವು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.
Kāraṇa
ālkōhāl talenōvu uṇṭumāḍabahudu.
orsaka
Alkohol kan orsaka huvudvärk.
ಮನೆಗೆ ಬಾ
ಅಪ್ಪ ಕೊನೆಗೂ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು!
Manege bā
appa konegū manege bandaru!
komma hem
Pappa har äntligen kommit hem!
ಹೊರಟು
ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಅತಿಥಿಗಳು ನಿನ್ನೆ ಹೊರಟರು.
Horaṭu
nam‘ma rajādinada atithigaḷu ninne horaṭaru.
avresa
Våra semester gäster avreste igår.
ಎತ್ತಿಕೊಂಡು
ಅವಳು ನೆಲದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
Ettikoṇḍu
avaḷu neladinda ēnannādarū ettikoḷḷuttāḷe.
plocka upp
Hon plockar upp något från marken.
ಸರಳಗೊಳಿಸು
ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಬೇಕು.
Saraḷagoḷisu
makkaḷigāgi nīvu saṅkīrṇavāda viṣayagaḷannu saraḷagoḷisabēku.
förenkla
Man måste förenkla komplicerade saker för barn.
ಸೂಚನೆ
ಅವಳು ಹೊರಗೆ ಯಾರನ್ನೋ ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Sūcane
avaḷu horage yārannō gamanisuttāḷe.
märka
Hon märker någon utanför.
ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ
ನಾನು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Pakkakke
nānu prati tiṅgaḷu svalpa haṇavannu mīsaliḍalu bayasuttēne.
sätta undan
Jag vill sätta undan lite pengar varje månad till senare.
ಮುಗಿಸಿ
ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಈಗಷ್ಟೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮುಗಿಸಿದ್ದಾಳೆ.
Mugisi
nam‘ma magaḷu īgaṣṭē viśvavidyālaya mugisiddāḷe.
avsluta
Vår dotter har just avslutat universitetet.
ಸೇವೆ
ಮಾಣಿ ಊಟ ಬಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
Sēve
māṇi ūṭa baḍisuttāne.
servera
Servitören serverar maten.