Ordförråd

ዝያዳ

ሕፃናት ከበር ክፍልጥ ዝያዳ ይቀበሉ።

zi‘jada

ħə‘tsʼanat kə‘bər kəfɪl‘tʃ zi‘jada jə‘kʼəblu.

mer

Äldre barn får mer fickpengar.

ኣብ ዝውጻእ ቦታ

ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።

ʔab zəwsaʔ bota

gəna ʔab zəwsaʔ bota təqəbəʕa.

någonstans

En kanin har gömt sig någonstans.

ብዝይነት

ብዝይነት ንስኺ እዩ።

bə.zəjˈnət

bə.zəjˈnət nəˈsi.xi ʔiˈju.

nästan

Det är nästan midnatt.

አሁኑ

አሁኑ ከብድዕ ጸገም።

ʔahʊnʊ

ʔahʊnʊ kɛbɪdɛʕ ʦɛgɛm.

precis

Hon vaknade precis.

ለውጢ

ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።

lɛwʕɪ

ʔab zɪ bɔta lɛwʕɪ wʊʃʼɛtɪ kɛnɛbɾ nɛbɾ.

alltid

Det har alltid funnits en sjö här.

ብቛንቛ

ትርናዶስ ብቛንቛ ኣይትርኣአን።

bəḳanḳa

tərənados bəḳanḳa ayytərə‘ən.

ofta

Tornados ses inte ofta.

ብምብራህ

ብጽባሕ ቡድን ኣብዛ ክምርሕ እንኳን ክትምህር እንኳን ክምሕር እዩ።

bɪmbɾah

bɛʦbah budɛn ʔabza kɪmɾəħ ʔɛnkwan kɪtɪməħɾ ʔɛnkwan kɪməħɾ ʔɛjju.

tillsammans

Vi lär oss tillsammans i en liten grupp.

በርካታ

በርካታ ኣብ ኩሉ ቦታ ፕላስቲክ ይገብር።

bərkata

bərkata ʔab kulu bota plastik jəgəbr.

överallt

Plast finns överallt.

ኣብ ታሕቲ

መጽሓፍ ኣካል ኣብ ታሕቲ ይርማስ።

ʔab taħtɨ

mɛʦʼħaf akʼal ʔab taħtɨ jɨrmɛs.

efter

De unga djuren följer efter sin mor.

ብጥምቀት

ብጥምቀት ኣውጺኣ።

bə‘tʼɪm‘kʼət

bə‘tʼɪm‘kʼət ʔaw‘tsiə.

nästan

Jag träffade nästan!

ብፍጹም

ብፍጹም ከሽማሚ ጫማ ኣይብልዕን።

bəfṣum

bəfṣum kəšəmami čama aybəlʕən.

aldrig

Gå aldrig till sängs med skor på!

ትክክል

ቃል ትክክል ኣይተጻፈን!

təkkəl

kal təkkəl ʔajtəsafən!

korrekt

Ordet är inte stavat korrekt.