Речник
Научите глаголе марати
वाईट म्हणणे
त्यांच्या सहपाठ्यांनी तिला वाईट म्हटलं.
Vā‘īṭa mhaṇaṇē
tyān̄cyā sahapāṭhyānnī tilā vā‘īṭa mhaṭalaṁ.
говорити лоше
Школски пријатељи говоре лоше о њој.
भागणे
आमची मांजर भागली.
Bhāgaṇē
āmacī mān̄jara bhāgalī.
бећи
Наша мачка је побегла.
पाठवणे
मी तुमच्यासाठी पत्र पाठवतोय.
Pāṭhavaṇē
mī tumacyāsāṭhī patra pāṭhavatōya.
послати
Шаљем ти писмо.
धक्का देऊन जाणे
प्रकाश वाळल्यावर गाड्या धक्का देऊन गेल्या.
Dhakkā dē‘ūna jāṇē
prakāśa vāḷalyāvara gāḍyā dhakkā dē‘ūna gēlyā.
одвозити се
Када се светло променило, аутомобили су отишли.
उचलणे
हेलिकॉप्टर त्या दोन माणसांना उचलतो.
Ucalaṇē
hēlikŏpṭara tyā dōna māṇasānnā ucalatō.
извући
Хеликоптер извлачи два човека.
अक्षर लिहिणे
मुले अक्षर लिहिण्याची शिकवतात.
Akṣara lihiṇē
mulē akṣara lihiṇyācī śikavatāta.
спеловати
Деца уче да спелују.
समजून घेणे
माझ्याकडून तुम्हाला समजत नाही!
Samajūna ghēṇē
mājhyākaḍūna tumhālā samajata nāhī!
разумети
Не могу да те разумем!
बाहेर जाणे
मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.
Bāhēra jāṇē
mulē akhēra bāhēra jā‘ū icchitāta.
изаћи
Деца конечно желе да изађу напоље.
पाठवणे
ती आता पत्र पाठवायची इच्छा आहे.
Pāṭhavaṇē
tī ātā patra pāṭhavāyacī icchā āhē.
послати
Она жели одмах да пошаље писмо.
येण
ती सोपात येत आहे.
Yēṇa
tī sōpāta yēta āhē.
прићи
Она прилази степеницама.
ऐकणे
त्याला त्याच्या गर्भवती बायकोच्या पोटाला ऐकायला आवडते.
Aikaṇē
tyālā tyācyā garbhavatī bāyakōcyā pōṭālā aikāyalā āvaḍatē.
слушати
Воли да слуша стомак своје трудне жене.