Речник

ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਜਾਓ | ਗੁਆਂਢੀ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Bāhara calē jā‘ō | gu‘āṇḍhī bāhara jā rihā hai.
иселити се | Сусед се исељава.

ਰੌਲਾ | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਸੁਣਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।
Raulā | jē tusīṁ suṇanā cāhudē hō, tāṁ tuhānū ucī āvāza vica āpaṇā sadēśa suṇā‘uṇā pavēgā.
викати | Ако желите да вас чују, морате викати вашу поруку гласно.

ਪਤਾ ਹੈ | ਬੱਚੇ ਬਹੁਤ ਉਤਸੁਕ ਹਨ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹਨ.
Patā hai | bacē bahuta utasuka hana atē pahilāṁ hī bahuta kujha jāṇadē hana.
знати | Деца су веома радознала и већ много знају.

ਖੋਜ | ਚੋਰ ਘਰ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
Khōja | cōra ghara dī talāśī laindā hai.
претраживати | Прољак претражује кућу.