Речник

తాకకుండా వదిలి

ప్రకృతిని తాకకుండా వదిలేశారు.

Tākakuṇḍā vadili

prakr̥tini tākakuṇḍā vadilēśāru.

не дотакнути

Природа је остала не дотакнута.

సెట్

తేదీ సెట్ అవుతోంది.

Seṭ

tēdī seṭ avutōndi.

поставити

Датум се поставља.

వంట

మీరు ఈ రోజు ఏమి వండుతున్నారు?

Vaṇṭa

mīru ī rōju ēmi vaṇḍutunnāru?

кувати

Шта данас куваш?

తిరుగు

అతను మాకు ఎదురుగా తిరిగాడు.

Tirugu

atanu māku edurugā tirigāḍu.

окренути се

Он се окренуо да нас погледа.

ఎదురు చూడు

పిల్లలు ఎప్పుడూ మంచు కోసం ఎదురుచూస్తుంటారు.

Telusu

āmeku cālā pustakālu dādāpu hr̥dayapūrvakaṅgā telusu.

радовати се

Деца се увек радују снегу.

గుర్తు

కంప్యూటర్ నా అపాయింట్‌మెంట్‌లను నాకు గుర్తు చేస్తుంది.

Gurtu

kampyūṭar nā apāyiṇṭ‌meṇṭ‌lanu nāku gurtu cēstundi.

подсетити

Рачунар ме подсећа на моје обавезе.

కవర్

పిల్లవాడు తనను తాను కప్పుకుంటాడు.

Kavar

pillavāḍu tananu tānu kappukuṇṭāḍu.

покривати

Дете се покрива.

క్రిందికి చూడు

నేను కిటికీలో నుండి బీచ్ వైపు చూడగలిగాను.

Koṭṭu

prati ḍominō taduparidānipai paḍatāḍu.

гледати доле

Могао сам гледати на плажу из прозора.

తీయటానికి

పిల్లవాడిని కిండర్ గార్టెన్ నుండి తీసుకువెళ్లారు.

Tīyaṭāniki

pillavāḍini kiṇḍar gārṭen nuṇḍi tīsukuveḷlāru.

подићи

Дете је подигнуто из вртића.

పెయింట్

ఆమె చేతులు పెయింట్ చేసింది.

Peyiṇṭ

āme cētulu peyiṇṭ cēsindi.

сликати

Она је насликала своје руке.

మినహాయించండి

సమూహం అతనిని మినహాయించింది.

Minahāyin̄caṇḍi

samūhaṁ atanini minahāyin̄cindi.

искључити

Група га искључује.

వ్యర్థం

శక్తిని వృధా చేయకూడదు.

Vyarthaṁ

śaktini vr̥dhā cēyakūḍadu.

трошити

Енергија се не сме трошити.