Речник

тарту

Есек ауыр жүкті тартады.

tartw

Esek awır jükti tartadı.

носити

Магарац носи тежак терет.

болу

Балалар тек әйел шамасын қолында болады.

bolw

Balalar tek äyel şamasın qolında boladı.

имати на располагању

Деца имају само џепарац на располагању.

сөйлеу

Кинотеатрда көп сөйлемеу керек.

söylew

Kïnoteatrda köp söylemew kerek.

говорити

Не треба говорити превише гласно у биоскопу.

жаман сөйлеу

Сыныптастар оны туралы жаман сөйлейді.

jaman söylew

Sınıptastar onı twralı jaman söyleydi.

говорити лоше

Школски пријатељи говоре лоше о њој.

босату

Біздің балаға үйден босату керек екен деп ойланды.

bosatw

Bizdiñ balağa üyden bosatw kerek eken dep oylandı.

бећи

Наш син је хтео да побегне од куће.

алу

Мен өз тамағымнан есептерді аладым.

alw

Men öz tamağımnan esepterdi aladım.

извадити

Извадим рачуне из новчаника.

айту

Басшы оған жұмыспен көтергенін айтты.

aytw

Basşı oğan jumıspen kötergenin ayttı.

поменути

Шеф је поменуо да ће га отказати.

ұмыту

Ол оның атын енді ұмытты.

umıtw

Ol onıñ atın endi umıttı.

заборавити

Сада је заборавила његово име.

кепілдеме

Сақтандыру апаттарда қорғауды кепілдейді.

kepildeme

Saqtandırw apattarda qorğawdı kepildeydi.

гарантовати

Осигурање гарантује заштиту у случају несрећа.

елемеу

Бала анасының сөздерін елемейді.

elemew

Bala anasınıñ sözderin elemeydi.

занемарити

Дете занемарује речи своје мајке.

өшіру

Ол электрлігі өшіреді.

öşirw

Ol élektrligi öşiredi.

искључити

Она искључује струју.

жабу

Сіз кранды ретті жабу керек!

jabw

Siz krandı retti jabw kerek!

затворити

Морате чврсто затворити чешму!