Речник

находить жилье

Мы нашли жилье в дешевом отеле.

nakhodit‘ zhil‘ye

My nashli zhil‘ye v deshevom otele.

сместити се

Сместили смо се у јефтином хотелу.

отправлять

Эта компания отправляет товары по всему миру.

otpravlyat‘

Eta kompaniya otpravlyayet tovary po vsemu miru.

послати

Ова компанија шаље робу по целом свету.

столкнуть

Велосипедиста сбили.

stolknut‘

Velosipedista sbili.

ударити

Бициклиста је ударен.

случаться

Что-то плохое случилось.

sluchat‘sya

Chto-to plokhoye sluchilos‘.

догодити се

Нешто лоше се догодило.

устраивать

Моя дочь хочет обустроить свою квартиру.

ustraivat‘

Moya doch‘ khochet obustroit‘ svoyu kvartiru.

основати

Моја ћерка жели да основа свој стан.

забирать

Ребенка забирают из детского сада.

zabirat‘

Rebenka zabirayut iz detskogo sada.

подићи

Дете је подигнуто из вртића.

напиваться

Он напивается почти каждый вечер.

napivat‘sya

On napivayetsya pochti kazhdyy vecher.

опити се

Он се опија скоро свако вече.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Para tol‘ko chto pozhenilas‘.

венчати се

Пар се управо венчао.

смотреть

Она смотрит через дырку.

smotret‘

Ona smotrit cherez dyrku.

гледати

Она гледа кроз рупу.

заглядывать

Докторы каждый день заглядывают к пациенту.

zaglyadyvat‘

Doktory kazhdyy den‘ zaglyadyvayut k patsiyentu.

зауставити се

Доктори свакодневно обилазе пацијента.

проходить

Средневековый период прошел.

prokhodit‘

Srednevekovyy period proshel.

пролазити

Средњи век је прошао.

заблудиться

Я заблудился по дороге.

zabludit‘sya

YA zabludilsya po doroge.

изгубити се

Изгубио сам се на путу.