Речник
Научите глаголе чешки
snížit
Určitě potřebuji snížit své náklady na vytápění.
смањити
Дефинитивно морам смањити трошкове грејања.
vidět jasně
Skrz mé nové brýle vše jasně vidím.
видети јасно
Све видим јасно преко мојих нових наочара.
vytáhnout
Plevel je třeba vytáhnout.
извући
Коров треба извући.
přistřihnout
Látka se přistřihává na míru.
сећи на меру
Тканина се сече на меру.
začít
S manželstvím začíná nový život.
почети
Нови живот почиње са браком.
opakovat
Můžeš to prosím opakovat?
поновити
Можете ли то поновити?
dívat se
Dívá se skrz díru.
гледати
Она гледа кроз рупу.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.
мислити изван оквира
Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.
šustit
Listí šustí pod mýma nohama.
шуштати
Листови шуште под мојим ногама.
dokončit
Naše dcera právě dokončila univerzitu.
завршити
Наша ћерка је управо завршила универзитет.
vrátit se
Otec se vrátil z války.
вратити
Отац се вратио из рата.