Речник
Научите прилоге – каталонски
llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
дуго
Морао сам дуго чекати у чекаоници.
avall
Em miren avall.
доле
Гледају ме одозго.
per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
свуда
Пластика је свуда.
però
La casa és petita però romàntica.
али
Кућа је мала али романтична.
de nou
Ell escriu tot de nou.
поново
Он све пише поново.
junts
Els dos els agrada jugar junts.
заједно
Ова двојица воле да се играју заједно.
més
Els nens més grans reben més diners de butxaca.
више
Старија деца добијају више джепарца.
mig
El got està mig buit.
наполовину
Чаша је наполовину празна.
ara
Hauria de trucar-lo ara?
сада
Да ли да га сада позвем?
sovint
Hauríem de veure‘ns més sovint!
често
Требали бисмо се чешће видети!
aviat
Ella pot tornar a casa aviat.
ускоро
Ускоро може ићи кући.