Fjalor

اوسیدل

د ګټوري پر لاره اوس شو.

awsīdal

da gṭoray par lāra aws šo.

punësoj

Aplikanti u punësua.

ورنیول

نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.

warniwal

naft pa ḳhaak kai na baida warniwal shi.

prezantoj

Nuk duhet të prezantohet vaj në tokë.

جوړول

هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.

jowṛol

hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.

krijoj

Ata donin të krijojnë një foto të shkakut.

لاس لیکل

لطفاً دلته لاس لیکه!

las leekal

lutfaan dalta las leekah!

nënshkruaj

Ju lutemi nënshkruani këtu!

لرل

چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.

laral

chāqwūnkay da larlow tah yawazay ẓanḍay pēsa laree.

urrej

Dy djemtë e urrejnë njëri-tjetrin.

تلل

د ګروپ پر یوه کوپره تلید.

tell

da grūp pa yawa kupra tellīd.

ec

Grupi kaloi një urë duke ecur.

کېږل

په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.

kezhl

pa zra pohi, lewne tolne yo shmare zhware la motoruno la lare ki kezhi.

përplas

Fatkeqësisht, ende shumë kafshë përplasen nga makinat.

غږول

کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

g̱ẓol

kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.

largohen

Kur drita ndryshoi, makinat largoheshin.

ژباړه اولول

هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.

zhbaarha awlol

haghwi chay chah puhi no da kl ke zhbaarha awli shi.

flas

Kushdo që di diçka mund të flasë në klasë.

تصمیم اخلل

هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

taṣmīm axll

haghə da nowē da wiṣtnē taṣmīm axli.

vendos për

Ajo ka vendosur për një stil të ri flokësh.

پورته تلل

هغه د لښوونو پورته تلي.

poorta tell

hagha da lxoowano poorta tali.

ngjitem

Ai ngjitet shkallët.

سپوږمۍ کول

نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.

spoẓmē kawal

nan da sarah pa drēẓmē kē spoẓmē kowū.

marr

Duhet të marrim të gjitha mollët.