Fjalor

زېږل

هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.

zeerhl

hagha yow saheh zhwan ta zeerhedli.

lind

Ajo lindi një fëmijë të shëndetshëm.

زیر کول

هغه خپلې ویانې زیر کړی.

zīr kowl

hagha xplai wīāne zīr kṛi.

nënvizoj

Ai nënvizoi deklaratën e tij.

پېښل

د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.

pizhal

da khobuno kae ajib tsironay pizhlay di.

var

Gjatë dimrit, ata varin një shtëpi zogjsh.

ګټه اخستل

د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.

gṭë axistl

da spinë ṭrk gṭë axīstlī.

dërgoj

Kamioni i mbeturinave i dërgon mbeturinat tona.

شل شول

هغوی یوه ښه ډله شل شوي.

shal shawal

haghowi yowah xaḥ ḍalah shal shawi.

bëhem

Ata janë bërë një ekip i mirë.

حیران کول

هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.

ḥayrān kol

hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.

çuditem

Ajo u çudit kur mori lajmin.

نیول

تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.

niwal

taso kawali shi chē paise niwali shi.

mbaj

Ti mund të mbash paratë.

پوهېدل

هغه د هغې ته پوهېدلی.

pohēdal

haghē də haghe tə pohēdalee.

dëgjoj

Ai po e dëgjon atë.

اوسیدل

د ګټوري پر لاره اوس شو.

awsīdal

da gṭoray par lāra aws šo.

punësoj

Aplikanti u punësua.

توره اوږدل

هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

torah owždl

haghə lah hawāyī blanē ćkhə torah owždl.

guxoj

Ata guxuan të hidhen nga aeroplani.

مریض چیټه وغورل

وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

mareez cheeta wghorl

wah da doctor tsakha yu mareez cheeta wghorl bayd.

marr një dëftesë mungese për sëmundje

Ai duhet të marrë një dëftesë mungese për sëmundje nga mjeku.

وافق کول

هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.

wafq kol

haghe pr de tjarti dle wafq kṛli.

pajtohem

Ata u pajtuan të bëjnë marrëveshjen.