Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Persisht
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
tmam rwz
madr baad tmam rwz kear kend.
gjithë ditën
Nëna duhet të punojë gjithë ditën.
دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
dwbarh
aw hmh cheaz ra dwbarh manwasd.
përsëri
Ai shkruan gjithçka përsëri.
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.
bahm
aan dw dwst darnd bahm baza kennd.
së bashku
Të dy pëlqejnë të luajnë së bashku.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
hmashh
aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.
gjithmonë
Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.
به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.
bh zwda
aw matwand bh zwda bh khanh brgurdd.
së shpejti
Ajo mund të shkojë në shtëpi së shpejti.
جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
jaaa
khrguwsh jaaa penhan shdh ast.
diku
Një lepur ka fshehur diku.
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
nesër
Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
mbi të
Ai ngjitet mbi çatinë dhe ulet mbi të.
به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan maaad?
për shembull
Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?
واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
waq‘eaan
waq‘eaan matwanm bh an a‘etmad kenm?
vërtet
A mund ta besoj vërtet atë?
خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
khala zaad
aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.
shumë
Ai ka punuar gjithmonë shumë.