Fjalor

کہیں

ایک خرگوش کہیں چھپا ہوا ہے۔

kahīn

aik khargosh kahīn chhupa huwa hai.

diku

Një lepur ka fshehur diku.

جلد

یہاں جلد ہی ایک تجارتی عمارت کھولی جائے گی۔

jald

yahān jald hi aik tijāratī imārat kholī jā‘ē gī.

së shpejti

Një ndërtesë tregtare do të hapet këtu së shpejti.

نیچے

وہ پانی میں نیچے کودتی ہے۔

nīche

vo paani meṅ nīche kūdtī hai.

poshtë

Ajo kërce poshtë në ujë.

کم از کم

نائی کی قیمت کم از کم زیادہ نہیں تھی۔

kam az kam

nai ki qeemat kam az kam ziada nahi thi.

së paku

Flokëtarja nuk ka kushtuar shumë së paku.

پہلے

پہلے دولہہ دلہن ناچتے ہیں، پھر مهمان ناچتے ہیں۔

pehlay

pehlay dulha dulhan nachte hain, phir mehmaan nachte hain.

së pari

Së pari, çifti i nusës vallezon, pastaj të ftuarit vallezojnë.

دوبارہ

وہ دوبارہ ملے۔

dobaara

woh dobaara mile.

përsëri

Ata u takuan përsëri.

میں

وہ پانی میں کودتے ہیں۔

main

woh paani main koodte hain.

në

Ata hidhen në ujë.

مثلاً

مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟

mas‘lan

mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?

për shembull

Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?

نیچے

وہ وادی میں نیچے اُڑتا ہے۔

neechay

woh waadi mein neechay urta hai.

poshtë

Ai fluturon poshtë në luginë.

درست

لفظ درست طریقے سے نہیں لکھا گیا۔

durust

lafz durust tareeqe se nahīn likhā gayā.

saktë

Fjala nuk është shkruar saktë.

اوپر

وہ پہاڑ کی طرف اوپر چڑھ رہا ہے۔

ooper

woh pahaar ki taraf ooper chadh raha hai.

lart

Ai është duke ngjitur malin lart.

جلد

وہ جلد گھر جا سکتی ہے۔

jald

woh jald ghar ja saktī hai.

së shpejti

Ajo mund të shkojë në shtëpi së shpejti.