Besedni zaklad
Naučite se glagolov – maratščina
जाणे
त्या दोघांनी एकमेकांच्या कडून जाऊन टाकले.
Jāṇē
tyā dōghānnī ēkamēkān̄cyā kaḍūna jā‘ūna ṭākalē.
mimoiti
Oba se mimoitita.
मार्ग सापडणे
मला भूलभुलैय्यात मार्ग सापडता येतो.
Mārga sāpaḍaṇē
malā bhūlabhulaiyyāta mārga sāpaḍatā yētō.
znajti se
V labirintu se dobro znajdem.
पाहणे
सुट्टीत मी अनेक दर्शनीयस्थळे पाहिले.
Pāhaṇē
suṭṭīta mī anēka darśanīyasthaḷē pāhilē.
ogledati si
Na počitnicah sem si ogledal veliko znamenitosti.
उचलणे
हेलिकॉप्टर त्या दोन माणसांना उचलतो.
Ucalaṇē
hēlikŏpṭara tyā dōna māṇasānnā ucalatō.
potegniti gor
Helikopter potegne gor dva moška.
मागे घालणे
लवकरच आम्हाला घड्याळ मागे घालावा लागणार.
Māgē ghālaṇē
lavakaraca āmhālā ghaḍyāḷa māgē ghālāvā lāgaṇāra.
prestaviti
Kmalu bomo morali spet prestaviti uro nazaj.
कामचालता येणे
तिच्याकडून अल्प पैसांच्या साठी कामचालता येऊन जाऊन लागेल.
Kāmacālatā yēṇē
ticyākaḍūna alpa paisān̄cyā sāṭhī kāmacālatā yē‘ūna jā‘ūna lāgēla.
preživeti
Morala bo preživeti z malo denarja.
अभ्यास करणे
ती योगाचा अभ्यास करते.
Abhyāsa karaṇē
tī yōgācā abhyāsa karatē.
vaditi
Ženska vadi jogo.
प्रस्थान करणे
जहाज बंदरातून प्रस्थान करतो.
Prasthāna karaṇē
jahāja bandarātūna prasthāna karatō.
odpeljati
Ladja odpluje iz pristanišča.
पुढे जाणे
या बिंदूपासून तुम्हाला पुढे जाऊ शकत नाही.
Puḍhē jāṇē
yā bindūpāsūna tumhālā puḍhē jā‘ū śakata nāhī.
iti naprej
Na tej točki ne moreš iti naprej.
विसरणे
तिच्याकडून त्याचं नाव आता विसलेलं आहे.
Visaraṇē
ticyākaḍūna tyācaṁ nāva ātā visalēlaṁ āhē.
pozabiti
Zdaj je pozabila njegovo ime.
वाटप करणे
मला अजूनही खूप कागदपत्र वाटप करावे लागतील.
Vāṭapa karaṇē
malā ajūnahī khūpa kāgadapatra vāṭapa karāvē lāgatīla.
razvrstiti
Še vedno imam veliko papirjev za razvrstiti.