Besedni zaklad

вернуть

Устройство неисправно; продавец должен вернуть его.

vernut‘

Ustroystvo neispravno; prodavets dolzhen vernut‘ yego.

vzeti nazaj

Naprava je pokvarjena; trgovec jo mora vzeti nazaj.

решать

Она не может решить, в каких туфлях идти.

reshat‘

Ona ne mozhet reshit‘, v kakikh tuflyakh idti.

odločiti

Ne more se odločiti, kateri čevlji naj nosi.

поднимать вопрос

Сколько раз я должен поднимать этот вопрос?

podnimat‘ vopros

Skol‘ko raz ya dolzhen podnimat‘ etot vopros?

omeniti

Kolikokrat moram omeniti ta argument?

смотреть

Все смотрят на свои телефоны.

smotret‘

Vse smotryat na svoi telefony.

gledati

Vsi gledajo v svoje telefone.

отплывать

Корабль отплывает из гавани.

otplyvat‘

Korabl‘ otplyvayet iz gavani.

odpeljati

Ladja odpluje iz pristanišča.

проходить мимо

Двое проходят мимо друг друга.

prokhodit‘ mimo

Dvoye prokhodyat mimo drug druga.

mimoiti

Oba se mimoitita.

выходить

Дети, наконец, хотят выйти на улицу.

vykhodit‘

Deti, nakonets, khotyat vyyti na ulitsu.

iti ven

Otroci končno želijo iti ven.

уметь

Малыш уже умеет поливать цветы.

umet‘

Malysh uzhe umeyet polivat‘ tsvety.

znati

Mlajši že zna zalivati rože.

гулять

Семья гуляет по воскресеньям.

gulyat‘

Sem‘ya gulyayet po voskresen‘yam.

sprehajati se

Družina se ob nedeljah sprehaja.

ждать

Дети всегда ждут снега.

zhdat‘

Deti vsegda zhdut snega.

veseliti se

Otroci se vedno veselijo snega.

взлететь

Самолет только что взлетел.

vzletet‘

Samolet tol‘ko chto vzletel.

vzleteti

Letalo je pravkar vzletelo.

приходить

Рад, что ты пришел!

prikhodit‘

Rad, chto ty prishel!

priti

Vesel sem, da si prišel!