Besedni zaklad
Naučite se glagolov – češčina
setkat se
Poprvé se setkali na internetu.
srečati
Prvič sta se srečala na internetu.
začít
Škola právě začíná pro děti.
začeti
Za otroke se šola pravkar začenja.
fungovat
Motorka je rozbitá; už nefunguje.
delovati
Motorno kolo je pokvarjeno; ne deluje več.
potřebovat jít
Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!
potrebovati
Nujno potrebujem počitnice; moram iti!
oženit se
Nezletilí se nesmějí oženit.
poročiti
Mladoletniki se ne smejo poročiti.
dokončit
Naše dcera právě dokončila univerzitu.
končati
Naša hči je pravkar končala univerzo.
nabídnout
Co mi nabízíš za mou rybu?
ponuditi
Kaj mi ponujaš za mojo ribo?
opravit
Učitel opravuje eseje studentů.
popraviti
Učitelj popravlja naloge učencev.
kopnout
Rádi kopou, ale pouze ve stolním fotbale.
brcniti
Radi brcnejo, ampak samo v namiznem nogometu.
přijít domů
Táta konečně přišel domů!
priti domov
Oče je končno prišel domov!
preferovat
Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.
raje imeti
Naša hči ne bere knjig; raje ima telefon.