Besedni zaklad
Naučite se prislovov – bolgarščina
преди
Тя беше по-пълна преди от сега.
predi
Tya beshe po-pŭlna predi ot sega.
prej
Bila je debelejša prej kot zdaj.
също
Кучето също може да седи на масата.
sŭshto
Kucheto sŭshto mozhe da sedi na masata.
tudi
Pes tudi sme sedeti za mizo.
отново
Той пише всичко отново.
otnovo
Toĭ pishe vsichko otnovo.
znova
Vse piše znova.
заедно
Ние учим заедно в малка група.
zaedno
Nie uchim zaedno v malka grupa.
skupaj
Skupaj se učimo v majhni skupini.
сам
Прекарвам вечерта сам.
sam
Prekarvam vecherta sam.
sam
Večer uživam sam.
там
Отиди там, после пак питай.
tam
Otidi tam, posle pak pitaĭ.
tja
Pojdi tja, nato vprašaj znova.
утре
Никой не знае какво ще бъде утре.
utre
Nikoĭ ne znae kakvo shte bŭde utre.
jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.
на половина
Чашата е наполовина празна.
na polovina
Chashata e napolovina prazna.
pol
Kozarec je pol prazen.
надолу
Той лети надолу в долината.
nadolu
Toĭ leti nadolu v dolinata.
dol
Leti dol v dolino.
в
Те скочиха във водата.
v
Te skochikha vŭv vodata.
v
Skočijo v vodo.