Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – slovinčina
vzeti nazaj
Naprava je pokvarjena; trgovec jo mora vzeti nazaj.
vrátiť
Prístroj je vadný; predajca ho musí vrátiť.
preseči
Kiti presegajo vse živali po teži.
prevýšiť
Veľryby prevyšujú všetky zvieratá na váhe.
mešati
Lahko zmešate zdravo solato z zelenjavo.
miešať
Môžeš si zmiešať zdravý šalát so zeleninou.
razumeti
Vsega o računalnikih ne moreš razumeti.
rozumieť
Človek nemôže všetko rozumieť o počítačoch.
potovati
Radi potujemo po Evropi.
cestovať
Radi cestujeme po Európe.
izgubiti se
Danes sem izgubil ključ!
stratiť sa
Dnes sa mi stratil kľúč!
preiti
Lahko mačka preide skozi to luknjo?
prejsť
Môže mačka prejsť týmto otvorom?
pustiti predse
Nihče ga ne želi pustiti predse na blagajni v supermarketu.
pustiť pred seba
Nikto ho nechce pustiť pred seba v rade na pokladni v supermarkete.
ležati za
Čas njene mladosti leži daleč za njo.
ležať za
Čas jej mladosti leží ďaleko za ňou.
uporabljati
Tudi majhni otroci uporabljajo tablice.
používať
Už aj malé deti používajú tablety.
dvigniti
Kontejner dvigne žerjav.
zdvihnúť
Kontajner zdvíha žeriav.