Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – maratčina
मद्यपान करणे
तो प्रत्येक संध्याकाळी जवळजवळ मद्यपान करतो.
Madyapāna karaṇē
tō pratyēka sandhyākāḷī javaḷajavaḷa madyapāna karatō.
opíjať sa
On sa takmer každý večer opíja.
शब्द नसणे
आश्चर्यामुळे तिच्या तोंडाला शब्द येत नाही.
Śabda nasaṇē
āścaryāmuḷē ticyā tōṇḍālā śabda yēta nāhī.
nechať bez slov
Prekvapenie ju nechalo bez slov.
वळणे
तुम्हाला डावीकडे वळू शकता.
Vaḷaṇē
tumhālā ḍāvīkaḍē vaḷū śakatā.
zabočiť
Môžete zabočiť vľavo.
जाळू
ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.
Jāḷū
grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.
horieť
Mäso by nemalo horieť na grile.
त्याग करणे
या जुन्या रबरच्या टायरला वेगवेगळ्या प्रकारे त्याग केला पाहिजे.
Tyāga karaṇē
yā jun‘yā rabaracyā ṭāyaralā vēgavēgaḷyā prakārē tyāga kēlā pāhijē.
zlikvidovať
Tieto staré gumové pneumatiky musia byť zlikvidované samostatne.
सुरू होणे
लग्नानंतर नवीन जीवन सुरू होतो.
Surū hōṇē
lagnānantara navīna jīvana surū hōtō.
začať
Nový život začína manželstvom.
सिद्ध करणे
त्याला गणितीय सूत्र सिद्ध करण्याची इच्छा आहे.
Sid‘dha karaṇē
tyālā gaṇitīya sūtra sid‘dha karaṇyācī icchā āhē.
dokázať
Chce dokázať matematický vzorec.
सोडणे
अनेक जुन्या घरांना नव्यांसाठी सोडणे पाहिजे.
Sōḍaṇē
anēka jun‘yā gharānnā navyānsāṭhī sōḍaṇē pāhijē.
ustúpiť
Mnoho starých domov musí ustúpiť novým.
समाप्त होणे
मार्ग इथे समाप्त होते.
Samāpta hōṇē
mārga ithē samāpta hōtē.
končiť
Trasa tu končí.
मिश्रण करणे
चित्रकार रंग मिश्रित करतो.
Miśraṇa karaṇē
citrakāra raṅga miśrita karatō.
otvárať
Dieťa otvára svoj darček.
खेळणे
मुलाला एकटा खेळायला आवडते.
Khēḷaṇē
mulālā ēkaṭā khēḷāyalā āvaḍatē.
hrať
Dieťa radšej hraje samo.