Лексика

محتاج ہونا

وہ نابینا ہے اور باہر کی مدد پر محتاج ہے۔

muḥtāj honā

woh nābīnā hai aur bāhir kī madad par muḥtāj hai.

зависеть

Он слеп и зависит от посторонней помощи.

تلاش کرنا

پولیس مجرم کی تلاش میں ہیں۔

talaash karna

police mujrim ki talaash mein hain.

искать

Полиция ищет преступника.

ختم ہونا

آج کل بہت سے جانور ختم ہو گئے ہیں۔

khatm hona

aaj kal bahut se jaanwar khatm ho gaye hain.

вымирать

Многие животные вымерли сегодня.

رہائش پانا

ہم نے ایک سستے ہوٹل میں رہائش پائی.

rehaaish paana

hum ne ek saste hotel mein rehaaish paai.

находить жилье

Мы нашли жилье в дешевом отеле.

واپس آنا

باپ جنگ سے واپس آ چکے ہیں۔

wāpis āna

bāp jang se wāpis aa chuke hain.

возвращаться

Отец вернулся с войны.

غلط ہونا

میں وہاں واقعی غلط تھا!

ghalat honā

main wahān wāq‘e ghalat thā!

ошибаться

Я действительно ошибся там!

ضائع کرنا

توانائی ضائع نہیں کرنی چاہیے۔

zaya karna

tawanai zaya nahi karni chahiye.

тратить впустую

Энергию не следует тратить впустую.

دیکھ بھال کرنا

ہمارا چوکیدار برف ہٹانے کا دیکھ بھال کرتا ہے۔

dekh bhaal karna

humara chowkidaar barf hataane ka dekh bhaal karta hai.

заботиться

Наш дворник занимается уборкой снега.

پڑھنا

اس نے چھوٹی لکھائی کو میگنائفائنگ گلاس کے ساتھ پڑھا۔

parhna

us nay choti likhai ko magnifying glass kay saath parha.

расшифровывать

Он расшифровывает мелкий шрифт с помощью лупы.

حل کرنا

وہ بے فائدہ ایک مسئلہ حل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔

hal karnā

woh befaidah ēk masla hal karne ki koshish kar rahā hai.

решать

Он напрасно пытается решить проблему.

بات کرنا

کوئی اس سے بات کرنا چاہیے، وہ بہت تنہا ہے۔

baat karna

koi us se baat karna chahiye, woh bahut tanha hai.

говорить

С ним нужно поговорить; ему так одиноко.

پکنک کرنا

آج ہم جھیل کے کنارے پکنک کرنا چاہتے ہیں۔

picnic karna

aaj hum jheel ke kinare picnic karna chahte hain.

собирать

Нам нужно собрать все яблоки.