Лексика

радити

Она ради боље од човека.

raditi

Ona radi bolje od čoveka.

работать

Она работает лучше, чем мужчина.

ударити

Бициклиста је ударен.

udariti

Biciklista je udaren.

столкнуть

Велосипедиста сбили.

пропустити

Човек је пропустио свој воз.

propustiti

Čovek je propustio svoj voz.

пропустить

Мужчина пропустил свой поезд.

сликати

Насликао сам ти прелепу слику!

slikati

Naslikao sam ti prelepu sliku!

красить

Я нарисовал для вас красивую картину!

бринути

Наш син се врло добро стара о свом новом аутомобилу.

brinuti

Naš sin se vrlo dobro stara o svom novom automobilu.

заботиться

Наш сын очень хорошо заботится о своем новом автомобиле.

подсетити

Колико пута морам да подсетим на ову расправу?

podsetiti

Koliko puta moram da podsetim na ovu raspravu?

поднимать вопрос

Сколько раз я должен поднимать этот вопрос?

пратити

Моја девојка воли да ме прати док идем у куповину.

pratiti

Moja devojka voli da me prati dok idem u kupovinu.

сопровождать

Моей девушке нравится сопровождать меня во время покупок.

генерисати

Ми генеришемо електричну енергију ветром и сунцевом светлошћу.

generisati

Mi generišemo električnu energiju vetrom i suncevom svetlošću.

производить

Мы производим электричество с помощью ветра и солнца.

почети

Школа управо почиње за децу.

početi

Škola upravo počinje za decu.

начинать

Для детей только начинается школа.

отказати

Уговор је отказан.

otkazati

Ugovor je otkazan.

отменить

Договор был отменен.

преферирати

Наша ћерка не чита књиге; она преферира свој телефон.

preferirati

Naša ćerka ne čita knjige; ona preferira svoj telefon.

предпочитать

Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.

видети јасно

Све видим јасно преко мојих нових наочара.

videti jasno

Sve vidim jasno preko mojih novih naočara.

видеть ясно

Я вижу все ясно через мои новые очки.