Лексика

കരയുക

കുട്ടി ബാത്ത് ടബ്ബിൽ കരയുകയാണ്.

karayuka

kutti baathu tubbil karayukayaanu.

плакать

Ребенок плачет в ванной.

സൂക്ഷിക്കുക

ഞാൻ എന്റെ പണം എന്റെ നൈറ്റ്സ്റ്റാൻഡിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

sookshikkuka

njaan ente panam ente naittstandil sookshikkunnu.

хранить

Я храню свои деньги в прикроватном столике.

എറിയുക

അവൻ ദേഷ്യത്തോടെ തന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ തറയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

ariyuka

avan deshyathode thante combyoottar tharayilekku arinju.

бросать

Он злобно бросает компьютер на пол.

കേൾക്കുക

ഗർഭിണിയായ ഭാര്യയുടെ വയറു കേൾക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

kelkkuka

garbhiniyaaya bhaaryayude vayaru kelkkan avan ishtappedunnu.

слушать

Он любит слушать живот своей беременной жены.

എണ്ണുക

അവൾ നാണയങ്ങൾ എണ്ണുന്നു.

yennuka

aval naanayangal yennunnu.

считать

Она считает монеты.

നോക്കുക

നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു?

nokkuka

ningal engane kaanappedunnu?

выглядеть

Как ты выглядишь?

പിന്തുടരുക

ഞാൻ ജോഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ എന്റെ നായ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു.

pinthudaruka

njaan jog cheyyumbol ente naaya enne pinthudarunnu.

следовать

Моя собака следует за мной, когда я бегаю.

വരൂ

നീ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്!

varoo

nee vannathil enikku santheaashamundu!

приходить

Рад, что ты пришел!

നേടുക

അവൾക്ക് മനോഹരമായ ഒരു സമ്മാനം ലഭിച്ചു.

neduka

avalkku manoharamaaya oru sammaanam labhichu.

получить

Она получила красивый подарок.

തുടരുക

കാരവൻ യാത്ര തുടരുന്നു.

thudaruka

kaaravan yaathra thudarunnu.

продолжать

Караван продолжает свой путь.

തീ

മുതലാളി അവനെ പുറത്താക്കി.

thee

muthalaali avane purathaakki.

увольнять

Босс уволил его.

അറിയാം

അവൾക്ക് പല പുസ്തകങ്ങളും ഏതാണ്ട് ഹൃദയം കൊണ്ട് അറിയാം.

ariyaam

avalkku pala pusthakangalum ethaandu hrdayam kondu ariyaam.

знать

Она знает многие книги почти наизусть.