Лексика

დარტყმა

უყვართ დარტყმა, მაგრამ მხოლოდ მაგიდის ფეხბურთში.

dart’q’ma

uq’vart dart’q’ma, magram mkholod magidis pekhburtshi.

ударять

Они любят ударять, но только в настольном футболе.

აღება

კალიებმა დაიპყრეს.

agheba

k’aliebma daip’q’res.

захватить

Саранча захватила все вокруг.

მიიღოს

მან მალულად აიღო მისგან ფული.

miighos

man malulad aigho misgan puli.

взять

Она тайно взяла у него деньги.

აშენება

მათ ერთად ბევრი რამ შექმნეს.

asheneba

mat ertad bevri ram shekmnes.

создавать

Они многое создали вместе.

დატოვე ფეხზე

დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.

dat’ove pekhze

dghes bevrs uts’evs mankanebis gachereba.

оставлять стоять

Сегодня многие должны оставить свои машины стоять.

დახმარება

ის დაეხმარა მას წამოდგომაში.

dakhmareba

is daekhmara mas ts’amodgomashi.

помогать встать

Он помог ему встать.

აღუდგეს

ორ მეგობარს ყოველთვის უნდათ ერთმანეთის მხარში დგომა.

aghudges

or megobars q’oveltvis undat ertmanetis mkharshi dgoma.

защищать

Два друга всегда хотят защищать друг друга.

სრული

მათ შეასრულეს რთული ამოცანა.

sruli

mat sheasrules rtuli amotsana.

завершать

Они завершили сложное задание.

ჩამოკიდება

ჰამაკი ჭერიდან ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

hamak’i ch’eridan chamok’idebulia.

свисать

Гамак свисает с потолка.

მოკვლა

ბაქტერიები ექსპერიმენტის შემდეგ მოკლეს.

mok’vla

bakt’eriebi eksp’eriment’is shemdeg mok’les.

убивать

Бактерии были убиты после эксперимента.

ბიძგი

მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.

bidzgi

medda p’atsient’s invalidis et’lshi ubidzgebs.

толкать

Медсестра толкает пациента в инвалидной коляске.

ბიძგი

კაცს წყალში უბიძგებენ.

bidzgi

k’atss ts’q’alshi ubidzgeben.

толкать

Они толкают человека в воду.