Лексика

להתחתן

אסור לקטינים להתחתן.

lhthtn

asvr lqtynym lhthtn.

жениться/выйти замуж

Несовершеннолетние не могут жениться.

עבד על

הוא צריך לעבוד על כל התיקים האלה.

’ebd ’el

hva tsryk l’ebvd ’el kl htyqym halh.

работать над

Ему нужно работать со всеми этими файлами.

להראות

אני יכול להראות ויזה בדרכון שלי.

lhravt

any ykvl lhravt vyzh bdrkvn shly.

показать

Я могу показать визу в своем паспорте.

מפענח

הוא מפענח את הכתוב הקטן עם מגדלה.

mp’enh

hva mp’enh at hktvb hqtn ’em mgdlh.

расшифровывать

Он расшифровывает мелкий шрифт с помощью лупы.

לפתור

הבלש פותר את התיק.

lptvr

hblsh pvtr at htyq.

решить

Детектив решил дело.

מתחיל

חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.

mthyl

hyym hdshym mthylym ’em hnyshvayn.

начинать

С браком начинается новая жизнь.

לעשן

הבשר מעושן כדי לשמר אותו.

l’eshn

hbshr m’evshn kdy lshmr avtv.

коптить

Мясо коптят, чтобы сохранить его.

רשם

צריך לרשום את הסיסמה!

rshm

tsryk lrshvm at hsysmh!

записывать

Вы должны записать пароль!

משמח

השער משמח את אוהדי הכדורגל הגרמניים.

mshmh

hsh’er mshmh at avhdy hkdvrgl hgrmnyym.

радовать

Эта цель радует немецких болельщиков футбола.

מסביר

הסבא מסביר את העולם לנכדו.

msbyr

hsba msbyr at h’evlm lnkdv.

объяснять

Дедушка объясняет миру своего внука.

לספר

היא סיפרה לי סוד.

lspr

hya syprh ly svd.

рассказать

Она рассказала мне секрет.

יוצא

הרכבת יוצאת.

yvtsa

hrkbt yvtsat.

уезжать

Поезд уезжает.