Лексика
Изучите наречия – маратхи
परंतु
घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.
Parantu
ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.
но
Дом маленький, но романтичный.
वर
तो पर्वताच्या वर चढतोय.
Vara
tō parvatācyā vara caḍhatōya.
вверх
Он поднимается на гору вверх.
खाली
तो वरतून खाली पडतो.
Khālī
tō varatūna khālī paḍatō.
вниз
Он падает сверху вниз.
अंदर
त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.
Andara
tyā dōghānnī andara yēta āhēta.
в
Эти двое входят внутрь.
आधीच
घर आधीच विकलेला आहे.
Ādhīca
ghara ādhīca vikalēlā āhē.
уже
Дом уже продан.
सुद्धा
तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.
Sud‘dhā
ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.
также
Ее подруга также пьяна.
खूप
मी खूप वाचतो.
Khūpa
mī khūpa vācatō.
много
Я действительно много читаю.
खूप
ती खूप पतळी आहे.
Khūpa
tī khūpa pataḷī āhē.
довольно
Она довольно стройная.
नेहमी
तंत्रज्ञान जास्त जास्त संकीर्ण होत जातो.
Nēhamī
tantrajñāna jāsta jāsta saṅkīrṇa hōta jātō.
всегда
Технологии становятся все более сложными.
परत
ते परत भेटले.
Parata
tē parata bhēṭalē.
снова
Они встретились снова.
नाही
मला कॅक्टस आवडत नाही.
Nāhī
malā kĕkṭasa āvaḍata nāhī.
не
Мне не нравится кактус.