Vocabular

асыгуу

Кышта алар куш учун куян асыгат.

asıguu

Kışta alar kuş uçun kuyan asıgat.

atârna

Iarna, ei atârnă o casă pentru păsări.

тандоо

Туура бирин тандоо кыйын.

tandoo

Tuura birin tandoo kıyın.

alege

Este greu să alegi pe cel potrivit.

көтөрүү

Ал жерден бир нерсени көтөрүп алып жатат.

kötörüü

Al jerden bir nerseni kötörüp alıp jatat.

ridica

Ea ridică ceva de pe pământ.

жаңылоо

Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

jaŋıloo

Bügünkü kündördö bilimiŋdi jaŋıloo kerek.

actualiza

Astăzi, trebuie să îți actualizezi constant cunoștințele.

жакшыртуу

Ал өз сурөтүн жакшыртууга каалайт.

jakşırtuu

Al öz surötün jakşırtuuga kaalayt.

îmbunătăți

Ea vrea să își îmbunătățească figura.

калтуу

Менин досум мени бүгүн калтырды.

kaltuu

Menin dosum meni bügün kaltırdı.

nu veni

Prietenul meu nu a venit astăzi.

жана

Эт казандагыдан жанамасы керек.

jana

Et kazandagıdan janaması kerek.

arde

Carnea nu trebuie să ardă pe grătar.

жол таштал

Мен жолумдогумда жол таштадым.

jol taştal

Men jolumdogumda jol taştadım.

pierde

M-am pierdut pe drum.

асыгуу

Савактар чатынан асыгат.

asıguu

Savaktar çatınan asıgat.

atârna

Soparlele atârnă de acoperiș.

сөз

Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.

söz

Kimde-bir bir nerse bolso, oşol jerde sözdöy alışat.

exprima

Cine știe ceva poate să se exprime în clasă.

апаруу

Биз Жаңы Жыл дарағын апардык.

aparuu

Biz Jaŋı Jıl daraġın apardık.

lua cu sine

Am luat cu noi un brad de Crăciun.

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

alkakta uzuu

Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.

pune deoparte

Vreau să pun deoparte niște bani în fiecare lună pentru mai târziu.