Vocabular

ուղեցույց

Այս սարքը մեզ ուղղորդում է ճանապարհը:

ughets’uyts’

Ays sark’y mez ughghordum e chanaparhy:

ghida

Acest dispozitiv ne ghidează drumul.

բաժանել

Տնային գործերը իրար մեջ են բաժանում.

bazhanel

Tnayin gortsery irar mej yen bazhanum.

împărți

Ei își împart treburile casnice între ei.

թարգմանել

Նա կարող է թարգմանել վեց լեզուների միջև:

poch’ambar

Nran dur ch’i galis, yerb myus varordnern iren yetevum yen:

traduce

El poate traduce între șase limbi.

հուզել

Լանդշաֆտը նրան հուզեց։

huzel

Landshafty nran huzets’.

entuziasma

Peisajul l-a entuziasmat.

երեւանալ

Ամենակալ ձկնկիթ հանդեպ երեւացավ ջրում։

yerevanal

Amenakal dzknkit’ handep yerevats’av jrum.

apărea

Un pește uriaș a apărut brusc în apă.

ժամանակ վերցնել

Երկար ժամանակ պահանջվեց նրա ճամպրուկը հասնելու համար։

dzgvel

Mek-mek petk’ e dzgel amboghj marminy:

dura

A durat mult timp până a sosit valiza lui.

համաձայնել

Հարեւանքները չկարողացան համաձայնել գույնի հետ։

hamadzaynel

Harevank’nery ch’karoghats’an hamadzaynel guyni het.

fi de acord

Vecinii nu au putut fi de acord asupra culorii.

քաշել վեր

Տաքսիները կանգառում կանգնել են.

k’ashel ver

Tak’sinery kangarrum kangnel yen.

aștepta

Taxiurile au așteptat la stație.

սպասել

Նա սպասում է ավտոբուսին։

spasel

Na spasum e avtobusin.

aștepta

Ea așteaptă autobuzul.

կտրել

Աղցանի համար պետք է կտրատել վարունգը։

ktrel

Aghts’ani hamar petk’ e ktratel varungy.

tăia

Pentru salată, trebuie să tai castravetele.

արթնանալ

Նա նոր է արթնացել։

art’nanal

Na nor e art’nats’el.

trezi

Tocmai s-a trezit.

գումար ծախսել

Մենք պետք է մեծ գումարներ ծախսենք վերանորոգման վրա։

gumar tsakhsel

Menk’ petk’ e mets gumarner tsakhsenk’ veranorogman vra.

cheltui bani

Trebuie să cheltuim mulți bani pentru reparații.