Vocabular

માર્ગ આપો

ઘણા જૂના મકાનોને નવા માટે રસ્તો આપવો પડે છે.

Mārga āpō

ghaṇā jūnā makānōnē navā māṭē rastō āpavō paḍē chē.

face loc

Multe case vechi trebuie să facă loc pentru cele noi.

ચૂકી

તેણીએ એક મહત્વપૂર્ણ મુલાકાત ચૂકી.

Cūkī

tēṇī‘ē ēka mahatvapūrṇa mulākāta cūkī.

rata

Ea a ratat o întâlnire importantă.

રાહ જુઓ

તે બસની રાહ જોઈ રહી છે.

Rāha ju‘ō

tē basanī rāha jō‘ī rahī chē.

aștepta

Ea așteaptă autobuzul.

બહાર ખેંચો

તે મોટી માછલીને કેવી રીતે બહાર કાઢશે?

Bahāra khēn̄cō

tē mōṭī māchalīnē kēvī rītē bahāra kāḍhaśē?

scoate

Cum o să scoată acel pește mare?

ફેંકી દો

આખલાએ માણસને ફેંકી દીધો છે.

Phēṅkī dō

ākhalā‘ē māṇasanē phēṅkī dīdhō chē.

arunca

Taurul l-a aruncat pe om.

ઉપર ઉઠાવો

માતા તેના બાળકને ઉપાડે છે.

Upara uṭhāvō

mātā tēnā bāḷakanē upāḍē chē.

ridica

Mama își ridică bebelușul.

ચેપ લાગવો

તેણીને વાયરસનો ચેપ લાગ્યો હતો.

Cēpa lāgavō

tēṇīnē vāyarasanō cēpa lāgyō hatō.

infecta

Ea s-a infectat cu un virus.

મોકલો

આ પેકેજ ટૂંક સમયમાં મોકલવામાં આવશે.

Mōkalō

ā pēkēja ṭūṅka samayamāṁ mōkalavāmāṁ āvaśē.

expedia

Acest colet va fi expediat în curând.

પહોંચાડવા

અમારી દીકરી રજાઓમાં અખબારો પહોંચાડે છે.

Pahōn̄cāḍavā

amārī dīkarī rajā‘ōmāṁ akhabārō pahōn̄cāḍē chē.

distribui

Fiica noastră distribuie ziare în timpul vacanțelor.

સાચવો

ડોકટરો તેનો જીવ બચાવવામાં સફળ રહ્યા હતા.

Sācavō

ḍōkaṭarō tēnō jīva bacāvavāmāṁ saphaḷa rahyā hatā.

salva

Doctorii au reușit să-i salveze viața.

લાવવા

આ દલીલ મારે કેટલી વાર કરવી પડશે?

Lāvavā

ā dalīla mārē kēṭalī vāra karavī paḍaśē?

aduce în discuție

De câte ori trebuie să aduc în discuție acest argument?

સજા કરો

તેણે તેની પુત્રીને સજા કરી.

Sajā karō

tēṇē tēnī putrīnē sajā karī.

pedepsi

Ea și-a pedepsit fiica.