Vocabular

нікуды

Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.

nikudy

Hetyja šliachi viaduć u nikudy.

nicăieri

Aceste urme duc nicăieri.

увесь дзень

Маці павінна працаваць увесь дзень.

uvieś dzień

Maci pavinna pracavać uvieś dzień.

toată ziua

Mama trebuie să lucreze toată ziua.

адзін

Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.

adzin

JA nasoladžvajusia viečaram u adzinoty.

singur

Mă bucur de seară singur.

уніз

Ён ляціць уніз у даліну.

uniz

Jon liacić uniz u dalinu.

în jos

El zboară în jos în vale.

чаму

Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.

čamu

Dzieci chočuć viedać, čamu usio tak, jak josć.

de ce

Copiii vor să știe de ce totul este așa cum este.

амаль

Бак амаль пусты.

amaĺ

Bak amaĺ pusty.

aproape

Rezervorul este aproape gol.

доўга

Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.

doŭha

Mnie daviadzielasia doŭha čakać u pryjomnaj.

mult timp

A trebuit să aștept mult timp în sala de așteptare.

дадому

Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

dadomu

Saldat choča viarnucca dadomu da svajoj siamji.

acasă

Soldatul vrea să se întoarcă acasă la familia lui.

заўтра

Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

zaŭtra

Nichto nie viedaje, što budzie zaŭtra.

mâine

Nimeni nu știe ce va fi mâine.

занадта шмат

Работа стала занадта шмат для мяне.

zanadta šmat

Rabota stala zanadta šmat dlia mianie.

prea mult

Munca devine prea mult pentru mine.

больш

Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.

boĺš

Starejšyja dzieci atrymlivajuć boĺš kišenkovych hrošaj.

mai

Copiii mai mari primesc mai mult bani de buzunar.

ніколі

Нельга ніколі пакідаць.

nikoli

Nieĺha nikoli pakidać.

niciodată

Nu ar trebui să renunți niciodată.