Vocabulário

ಹಾಳಾದ

ಹಾಳಾದ ಕಾರಿನ ಗಾಜು

hāḷāda

hāḷāda kārina gāju

quebrado

o vidro do carro quebrado

ಆಂಗ್ಲ

ಆಂಗ್ಲ ಪಾಠಶಾಲೆ

āṅgla

āṅgla pāṭhaśāle

inglês

a aula de inglês

ದುಷ್ಟ

ದುಷ್ಟ ಮಗು

duṣṭa

duṣṭa magu

mal-educado

a criança mal-educada

ಅಸ್ನೇಹಿತವಾದ

ಅಸ್ನೇಹಿತವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ

asnēhitavāda

asnēhitavāda vyakti

rude

um cara rude

ಅದ್ಭುತವಾದ

ಅದ್ಭುತವಾದ ಜಲಪಾತ

adbhutavāda

adbhutavāda jalapāta

maravilhoso

uma cachoeira maravilhosa

ಹುಚ್ಚು ಅನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ

ಹುಚ್ಚು ಅನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯೋಚನೆ

huccu anisikoḷḷuva

huccu anisikoḷḷuva yōcane

louco

o pensamento louco

ಪ್ರತಿಘಂಟೆಯ

ಪ್ರತಿಘಂಟೆಯ ಕಾವಲು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಮಯ

pratighaṇṭeya

pratighaṇṭeya kāvalu badalāyisuva samaya

a cada hora

a troca da guarda a cada hora

ಉಗ್ರವಾದ

ಉಗ್ರವಾದ ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದನೆ

ugravāda

ugravāda pratispandane

acalorada

a reação acalorada

ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ

ಸಂಪೂರ್ಣ ತಲೆಬಾಳ

sampūrṇavāda

sampūrṇa talebāḷa

completamente

uma careca completa

ಮೊದಲನೇಯದ

ಮೊದಲ ವಸಂತ ಹೂವುಗಳು

modalanēyada

modala vasanta hūvugaḷu

primeiro

as primeiras flores da primavera

ನೇರವಾದ

ನೇರವಾದ ಹಾಡಿ

nēravāda

nēravāda hāḍi

direto

um golpe direto

ಪ್ರೀತಿಯುತ

ಪ್ರೀತಿಯುತ ಉಡುಗೊರೆ

prītiyuta

prītiyuta uḍugore

carinhoso

o presente carinhoso