Vocabulário
Aprenda verbos – Punjabi
ਸ਼ੋਅ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਵੀਜ਼ਾ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ।
Śō‘a
maiṁ āpaṇē pāsapōraṭa vica vīzā dikhā sakadā/sakadī hāṁ.
mostrar
Posso mostrar um visto no meu passaporte.
ਸੁਣੋ
ਉਹ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਦਾ ਹੈ.
Suṇō
uha suṇadā hai atē ika āvāza suṇadā hai.
ouvir
Ela ouve e escuta um som.
ਸੇਵਾ
ਸ਼ੈੱਫ ਅੱਜ ਖੁਦ ਸਾਡੀ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Sēvā
śaipha aja khuda sāḍī sēvā kara rihā hai.
servir
O chef está nos servindo pessoalmente hoje.
ਉਤਾਰਨਾ
ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਉਡਾਣ ਭਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Utāranā
havā‘ī jahāza uḍāṇa bhara rihā hai.
decolar
O avião está decolando.
ਫਸ ਜਾਓ
ਉਹ ਰੱਸੀ ‘ਤੇ ਫਸ ਗਿਆ।
Phasa jā‘ō
uha rasī ‘tē phasa gi‘ā.
ficar preso
Ele ficou preso em uma corda.
ਜਨਮ ਦੇਣਾ
ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਜਨਮ ਦੇਵੇਗੀ।
Janama dēṇā
uha jaladī hī janama dēvēgī.
dar à luz
Ela dará à luz em breve.
ਪ੍ਰਭਾਵ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਾ ਹੋਣ ਦਿਓ!
Prabhāva
āpaṇē āpa nū dūji‘āṁ du‘ārā prabhāvita nā hōṇa di‘ō!
influenciar
Não se deixe influenciar pelos outros!
ਸੁੱਟ
ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਫਰਸ਼ ‘ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Suṭa
uha gusē nāla āpaṇā kapi‘ūṭara pharaśa ‘tē suṭa didā hai.
jogar
Ele joga seu computador com raiva no chão.
ਦੱਸ
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਜ਼ ਦੱਸਿਆ।
Dasa
usanē mainū ika rāza dasi‘ā.
contar
Ela me contou um segredo.
ਉੱਪਰ ਜਾਓ
ਹਾਈਕਿੰਗ ਗਰੁੱਪ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ।
Upara jā‘ō
hā‘īkiga garupa pahāṛa utē caṛha gi‘ā.
subir
O grupo de caminhada subiu a montanha.
ਧੱਕਾ
ਕਾਰ ਰੁਕੀ ਅਤੇ ਧੱਕਾ ਦੇਣੀ ਪਈ।
Dhakā
kāra rukī atē dhakā dēṇī pa‘ī.
empurrar
O carro parou e teve que ser empurrado.