Vocabulário
Aprenda verbos – Punjabi
ਰੋਕੋ
ਡਾਕਟਰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਰੋਕਦੇ ਹਨ।
Rōkō
ḍākaṭara hara rōza marīza nū rōkadē hana.
passar por
Os médicos passam pelo paciente todos os dias.
ਰੇਲਗੱਡੀ
ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਥਲੀਟਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।
Rēlagaḍī
pēśēvara athalīṭāṁ nū hara rōza sikhalā‘ī dēṇī paindī hai.
treinar
Atletas profissionais têm que treinar todos os dias.
ਨੂੰ ਲਿਖੋ
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।
Nū likhō
usanē mainū pichalē haphatē likhi‘ā sī.
escrever para
Ele escreveu para mim na semana passada.
ਕਵਰ
ਬੱਚਾ ਆਪਣੇ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
Kavara
bacā āpaṇē kanāṁ nū ḍhaka laindā hai.
cobrir
A criança cobre seus ouvidos.
ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣਾ
ਕੰਪਿਊਟਰ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Yāda divā‘uṇā
kapi‘ūṭara mainū mērī‘āṁ mulākātāṁ dī yāda divā‘undā hai.
lembrar
O computador me lembra dos meus compromissos.
ਮਾਫ਼ ਕਰੋ
ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
Māfa karō
maiṁ usa dē karazē māfa kara didā hāṁ.
perdoar
Eu o perdoo por suas dívidas.
ਲਿਖੋ
ਉਹ ਆਪਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਵਿਚਾਰ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Likhō
uha āpaṇā kārōbārī vicāra likhaṇā cāhudī hai.
anotar
Ela quer anotar sua ideia de negócio.
ਭਰੋਸਾ
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Bharōsā
asīṁ sārē ika dūjē ‘tē bharōsā karadē hāṁ.
confiar
Todos nós confiamos uns nos outros.
ਘਟਾਓ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਮਰੇ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ ਘੱਟ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪੈਸੇ ਦੀ ਬਚਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।
Ghaṭā‘ō
jadōṁ tusīṁ kamarē dā tāpamāna ghaṭa karadē hō tāṁ tusīṁ paisē dī bacata karadē hō.
economizar
Você economiza dinheiro quando diminui a temperatura do ambiente.
ਲੇਟ
ਉਹ ਥੱਕ ਗਏ ਅਤੇ ਲੇਟ ਗਏ।
Lēṭa
uha thaka ga‘ē atē lēṭa ga‘ē.
deitar
Eles estavam cansados e se deitaram.
ਖੁੱਲਾ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਡੱਬਾ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Khulā
kī tusīṁ kirapā karakē mērē la‘ī iha ḍabā khōl‘ha sakadē hō?
abrir
Você pode abrir esta lata para mim, por favor?