Vocabulário
Aprenda verbos – Marata
दुरुस्त करणे
त्याला केबल दुरुस्त करायचं होतं.
Durusta karaṇē
tyālā kēbala durusta karāyacaṁ hōtaṁ.
consertar
Ele queria consertar o cabo.
बाहेर येण
अंड्यातून काय बाहेर येते?
Bāhēra yēṇa
aṇḍyātūna kāya bāhēra yētē?
sair
O que sai do ovo?
सोडणे
तुम्ही पकड सोडू नये!
Sōḍaṇē
tumhī pakaḍa sōḍū nayē!
soltar
Você não deve soltar a empunhadura!
उपद्रव होणे
तिने त्याच्या घोरघाण्यामुळे उपद्रव होते.
Upadrava hōṇē
tinē tyācyā ghōraghāṇyāmuḷē upadrava hōtē.
chatear-se
Ela se chateia porque ele sempre ronca.
मारणे
ती बॉलला जाळ्याकिती मारते.
Māraṇē
tī bŏlalā jāḷyākitī māratē.
bater
Ela bate a bola por cima da rede.
लिहिणे
कलावंतांनी संपूर्ण भिंतीवर लिहिलेले आहे.
Lihiṇē
kalāvantānnī sampūrṇa bhintīvara lihilēlē āhē.
escrever por toda parte
Os artistas escreveram por toda a parede.
आलिंगन करणे
आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.
Āliṅgana karaṇē
ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.
abraçar
A mãe abraça os pequenos pés do bebê.
उभारणे
आज अनेकांनी त्यांच्या गाड्यांना उभारण्याची आवश्यकता आहे.
Ubhāraṇē
āja anēkānnī tyān̄cyā gāḍyānnā ubhāraṇyācī āvaśyakatā āhē.
deixar parado
Hoje muitos têm que deixar seus carros parados.
सुंजवणे
दाताला इंजेक्शनाने सुंजवले जाते.
Sun̄javaṇē
dātālā in̄jēkśanānē sun̄javalē jātē.
pintar
Eu pintei um lindo quadro para você!
स्वच्छ करणे
कामगार खिडकी स्वच्छ करतोय.
Svaccha karaṇē
kāmagāra khiḍakī svaccha karatōya.
limpar
O trabalhador está limpando a janela.
परत येणे
बुमेरंग परत आलं.
Parata yēṇē
bumēraṅga parata ālaṁ.
retornar
O bumerangue retornou.