Vocabulário

வளப்படுத்த

மசாலாப் பொருட்கள் நம் உணவை வளப்படுத்துகின்றன.

Vaḷappaṭutta

macālāp poruṭkaḷ nam uṇavai vaḷappaṭuttukiṉṟaṉa.

enriquecer

Temperos enriquecem nossa comida.

கழுவ

தாய் தன் குழந்தையை கழுவுகிறாள்.

Kaḻuva

tāy taṉ kuḻantaiyai kaḻuvukiṟāḷ.

lavar

A mãe lava seu filho.

எழுந்து நிற்க

இரு நண்பர்களும் எப்பொழுதும் ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவாக நிற்க விரும்புகிறார்கள்.

Eḻuntu niṟka

iru naṇparkaḷum eppoḻutum oruvarukkoruvar ātaravāka niṟka virumpukiṟārkaḷ.

defender

Os dois amigos sempre querem se defender.

மாற்றம்

பருவநிலை மாற்றத்தால் நிறைய மாறிவிட்டது.

Māṟṟam

paruvanilai māṟṟattāl niṟaiya māṟiviṭṭatu.

mudar

Muita coisa mudou devido à mudança climática.

சந்தேகம்

அது தனது காதலியா என்று சந்தேகிக்கிறார்.

Cantēkam

atu taṉatu kātaliyā eṉṟu cantēkikkiṟār.

suspeitar

Ele suspeita que seja sua namorada.

வெளியே இழு

பிளக் வெளியே இழுக்கப்பட்டது!

Veḷiyē iḻu

piḷak veḷiyē iḻukkappaṭṭatu!

retirar

O plugue foi retirado!

நம்பு

பலர் கடவுளை நம்புகிறார்கள்.

Nampu

palar kaṭavuḷai nampukiṟārkaḷ.

acreditar

Muitas pessoas acreditam em Deus.

காரணம்

அதிகமான மக்கள் விரைவில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறார்கள்.

Kāraṇam

atikamāṉa makkaḷ viraivil kuḻappattai ēṟpaṭuttukiṟārkaḷ.

causar

Muitas pessoas rapidamente causam caos.

கருத்து

அரசியல் குறித்து தினமும் கருத்து தெரிவித்து வருகிறார்.

Karuttu

araciyal kuṟittu tiṉamum karuttu terivittu varukiṟār.

comentar

Ele comenta sobre política todos os dias.

பார்

அவள் தொலைநோக்கியில் பார்க்கிறாள்.

Pār

avaḷ tolainōkkiyil pārkkiṟāḷ.

olhar

Ela olha através de um binóculo.

விட்டு

அவர்கள் தற்செயலாக தங்கள் குழந்தையை ஸ்டேஷனில் விட்டுச் சென்றனர்.

Viṭṭu

avarkaḷ taṟceyalāka taṅkaḷ kuḻantaiyai sṭēṣaṉil viṭṭuc ceṉṟaṉar.

deixar

Eles acidentalmente deixaram seu filho na estação.

கேட்டான்

அவன் அவளிடம் மன்னிப்பு கேட்டான்.

Kēṭṭāṉ

avaṉ avaḷiṭam maṉṉippu kēṭṭāṉ.

perguntar

Ele a pede perdão.