Vocabulário

добуш берүү

Добушчулар бүгүн өздөрүнүн болушу үчүн добуш берет.

dobuş berüü

Dobuşçular bügün özdörünün boluşu üçün dobuş beret.

votar

Os eleitores estão votando em seu futuro hoje.

заказ кылуу

Ал өзү үчүн тамак заказ кылды.

zakaz kıluu

Al özü üçün tamak zakaz kıldı.

pedir

Ela pede café da manhã para si mesma.

кара

Жолуу нокотта кара болбос керек.

kara

Joluu nokotta kara bolbos kerek.

avançar

Você não pode avançar mais a partir deste ponto.

издөө

Мен күздө гыба издейм.

izdöö

Men küzdö gıba izdeym.

procurar

Eu procuro por cogumelos no outono.

ойлоо

Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.

oyloo

İygilikke jetüü üçün köz tüz emes oylop oynoo kerek.

pensar fora da caixa

Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.

сезимдөө

Эне баласына көп махабат сезет.

sezimdöö

Ene balasına köp mahabat sezet.

sentir

A mãe sente muito amor pelo seu filho.

билүү

Балдар кызыкчы жана бирок кандайдыр затты билет.

bilüü

Baldar kızıkçı jana birok kandaydır zattı bilet.

saber

As crianças são muito curiosas e já sabem muito.

өлтүрүү

Жылан мышыкты өлтүрдү.

öltürüü

Jılan mışıktı öltürdü.

matar

A cobra matou o rato.

алуу

Ал жакшы сыйлык алат.

aluu

Al jakşı sıylık alat.

receber

Ela recebeu um presente muito bonito.

сунуш кылуу

Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.

sunuş kıluu

Al güldördü suugança sunuş kıldı.

oferecer

Ela ofereceu-se para regar as flores.

түзүү

Алар кулук фото түзгөн каалаган болгон.

tüzüü

Alar kuluk foto tüzgön kaalagan bolgon.

criar

Eles queriam criar uma foto engraçada.

күрөшүү

Атлеттер бир-бирине каршы күрөшөт.

küröşüü

Atletter bir-birine karşı küröşöt.

lutar

Os atletas lutam um contra o outro.