Vocabulário

زندگی کردن

ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.

zndgua kerdn

ma dr t’etalat dr ake cheadr zndgua kerdam.

viver

Nós vivemos em uma tenda nas férias.

پاداش دادن

او با یک مدال پاداش داده شد.

peadash dadn

aw ba ake mdal peadash dadh shd.

recompensar

Ele foi recompensado com uma medalha.

دروغ گفتن

گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.

drwgh guftn

guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.

mentir

Às vezes tem-se que mentir em uma situação de emergência.

تاثیر گذاردن

خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!

tathar gudardn

khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!

influenciar

Não se deixe influenciar pelos outros!

فرستادن

این شرکت کالاها را به سراسر جهان می‌فرستد.

frstadn

aan shrket kealaha ra bh srasr jhan ma‌frstd.

enviar

Esta empresa envia produtos para todo o mundo.

به اشتراک گذاشتن

ما باید یاد بگیریم ثروتمان را به اشتراک بگذاریم.

bh ashtrake gudashtn

ma baad aad bguaram thrwtman ra bh ashtrake bgudaram.

compartilhar

Precisamos aprender a compartilhar nossa riqueza.

گذشتن

دوران قرون وسطی گذشته است.

gudshtn

dwran qrwn wsta gudshth ast.

passar

O período medieval já passou.

وارد شدن

او وارد دریا می‌شود.

ward shdn

aw ward draa ma‌shwd.

entrar

Ela entra no mar.

افزایش دادن

شرکت درآمد خود را افزایش داده است.

afzaash dadn

shrket dramd khwd ra afzaash dadh ast.

aumentar

A empresa aumentou sua receita.

بریدن

موسس موهای او را می‌برد.

bradn

mwss mwhaa aw ra ma‌brd.

cortar

O cabeleireiro corta o cabelo dela.

یادآوری کردن

رایانه به من قرار‌هایم را یادآوری می‌کند.

aadawra kerdn

raaanh bh mn qrar‌haam ra aadawra ma‌kend.

lembrar

O computador me lembra dos meus compromissos.

شاد کردن

گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.

shad kerdn

gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.

encantar

O gol encanta os fãs alemães de futebol.