Vocabulário
Aprenda advérbios – Pastó
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
por exemplo
Como você gosta dessa cor, por exemplo?
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
apenas
Há apenas um homem sentado no banco.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
andəra
hu andəra raḍhi yaa bērun?
sempre
Aqui sempre existiu um lago.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
kalə kalə
taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.
em todo lugar
Há plástico em todo lugar.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
também
O cão também pode sentar-se à mesa.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
subh miyaanchalwee
subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.
de manhã
Tenho muito estresse no trabalho de manhã.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
rwna
dwē rwna zēžožo.
ontem
Choveu forte ontem.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
yawāza
za yawāza pə shpē khaṛ ka wanīsam.
sozinho
Estou aproveitando a noite todo sozinho.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
beerta
haghwai da shikar beerta wakhli.
embora
Ele leva a presa embora.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
gratuitamente
A energia solar é gratuita.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
primeiro
A segurança vem em primeiro lugar.