Vocabulário

คลุมเครือ

เบียร์ที่คลุมเครือ

khlumkherụ̄x

beīyr̒ thī̀ khlumkherụ̄x

turvo

uma cerveja turva

ซื่อสัตย์

คำสาบานที่ซื่อสัตย์

sụ̄̀xs̄ạty̒

khả s̄ābān thī̀ sụ̄̀xs̄ạty̒

honesto

o juramento honesto

ไม่โชคดี

ความรักที่ไม่โชคดี

mị̀ chokh dī

khwām rạk thī̀ mị̀ chokh dī

infeliz

um amor infeliz

หลงรัก

คู่รักที่หลงรัก

h̄lng rạk

khū̀rạk thī̀ h̄lng rạk

apaixonado

o casal apaixonado

ขึ้นต่อยา

ผู้ป่วยที่ขึ้นต่อยา

k̄hụ̂n t̀x yā

p̄hū̂ p̀wy thī̀ k̄hụ̂n t̀x yā

dependente

os doentes dependentes de medicamentos

อุดมสมบูรณ์

ดินที่อุดมสมบูรณ์

xudm s̄mbūrṇ̒

din thī̀ xudm s̄mbūrṇ̒

fértil

um solo fértil

แตก

กระจกรถยนต์ที่แตก

tæk

krack rt̄hynt̒ thī̀ tæk

quebrado

o vidro do carro quebrado

สุก

ฟักทองที่สุก

s̄uk

fạkthxng thī̀ s̄uk

maduro

abóboras maduras

โรแมนติก

คู่รักที่โรแมนติก

ro mæn tik

khū̀rạk thī̀ ro mæn tik

romântico

um casal romântico

คนเดียว

สุนัขที่อยู่คนเดียว

khn deīyw

s̄unạk̄h thī̀ xyū̀ khn deīyw

único

o único cachorro

ที่ห่างไกล

บ้านที่อยู่ห่างไกล

thī̀ h̄̀āng kịl

b̂ān thī̀ xyū̀ h̄̀āng kịl

remoto

a casa remota

เล็กน้อย

ทารกที่เล็กน้อย

lĕkn̂xy

thārk thī̀ lĕkn̂xy

pequeno

o bebé pequeno