Słownictwo

писати

Он ми je писао прошле недеље.

pisati

On mi je pisao prošle nedelje.

pisać do

On napisał do mnie w zeszłym tygodniu.

вратити се

Не може се сам вратити назад.

vratiti se

Ne može se sam vratiti nazad.

wrócić

On nie może wrócić sam.

путовати

Он воли да путује и видео је многе земље.

putovati

On voli da putuje i video je mnoge zemlje.

podróżować

On lubi podróżować i widział wiele krajów.

проћи покрај

Двоје се прођу покрај.

proći pokraj

Dvoje se prođu pokraj.

mijać się

Dwoje ludzi mija się.

укусити

Ово стварно добро укуси!

ukusiti

Ovo stvarno dobro ukusi!

smakować

To naprawdę dobrze smakuje!

узнемирити се

Она се узнемири јер он увек хрче.

uznemiriti se

Ona se uznemiri jer on uvek hrče.

denerwować się

Ona denerwuje się, bo on zawsze chrapie.

десити се

Да ли му се нешто десило на послу?

desiti se

Da li mu se nešto desilo na poslu?

przydarzyć się

Czy przydarzyło mu się coś w wypadku przy pracy?

бележити

Студенти бележе све што наставник каже.

beležiti

Studenti beleže sve što nastavnik kaže.

robić notatki

Studenci robią notatki z tego, co mówi nauczyciel.

ћаскати

Они ћаскају једни с другима.

ćaskati

Oni ćaskaju jedni s drugima.

gawędzić

Oni gawędzą ze sobą.

звати

Она може звати само током паузе за ручак.

zvati

Ona može zvati samo tokom pauze za ručak.

dzwonić

Ona może dzwonić tylko w czasie przerwy na lunch.

ступити на

Не могу ступити на земљу са овом ногом.

stupiti na

Ne mogu stupiti na zemlju sa ovom nogom.

stanąć

Nie mogę stanąć na tej nodze.

пустити напред

Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.

pustiti napred

Niko ne želi da ga puste napred na kasi u supermarketu.

pozwolić

Nikt nie chce pozwolić mu przejść przed siebie przy kasie w supermarkecie.